Winterliche Laterne

Hallo ihr Lieben,

heute haben wir eine ganz entzückende Idee für euch gefunden und zwar eine Laterne. Die ursprüngliche Laterne war als Halloweenlaterne geschmückt. Da wir aber jetzt in großen Schritten auf Winter und Weihnachten zusteuern, dachten wir eine winterliche Laterne passt da doch viel besser. Falls ihr euch das Video dazu ansehen möchtet; findet ihr es hier.

Dann fangen wir mal an, ihr braucht folgendes Material:
- 2 x Karton mit den Maßen 14,85 x 17 cm (das entspricht genau einem Din A4 Bogen)
- 4 x Pergamentpapier mit den Maßen 7,5 x 9,5 cm
- Stanze / Stanzform für die Ausschnitte
- Stanzmaschine
- eventuell Sternstanze für das Dach
- doppelseitiges Klebeband
- Klebstoff
- Schere, Lineal, Bleistift und Falzbein
- Verzierung für die Laterne
- LED Teelicht

Die beiden Kartonstücke falzt ihr an der langen Seite (17cm) bei 8 und 16 cm und an der kurzen Seite (14,85cm) bei 10 cm. Es sollte dann wie auf dem obigen Bild aussehen.

Nun nehmt ihr euch ein Lineal und setzt euch jeweils bei 4 cm eine kleine Markierung. Die braucht ihr für das Dach der Laterne.

Jetzt zieht ihr mit dem Falzbein eine Linie von der Markierung bis in die Ecke, so dass ein Dreieck entsteht.

Beide Teile sollten nun so aussehen.  

Dann schneidet ihr alles, was ich hier dunkel gestrichelt habe, bei beiden Teilen weg. 

Wenn ihr richtig geschnitten habt, sollten beide Abschnitte nun so aussehen.

Jetzt folgt schon die erste Verzierung. Ich habe oben in das Dach drei Sterne mit einer Handstanze gestanzt. Ich habe davon mal Bilder gemacht, damit ihr sehen könnt wie man das am besten hinbekommt. Das ist aber Geschmackssache und euch überlassen.

Erst die eine Seite. Dann die andere Seite.

 Und schließlich oben die Spitze, so habe ich es mit allen Dachteilen gemacht. 

Danach stanzt ihr die Fenster aus. Ich habe hier ein Oval genommen. Was ihr verwendet liegt ganz in eurem Ermessen und ist Geschmackssache, ihr solltet nur darauf achten, dass alle Fenster in der gleichen Höhe sind.

Ich habe die Stanze mit Washi Tape fixiert damit sie mir nicht verrutscht. Nun alles durch die Stanzmaschine kurbeln, insgesamt 4 mal.

Eure beiden Teile sollten nun so aussehen.

Ihr könnt jetzt das Pergamentpapier mit dem doppelseitigen Klebeband versehen und von innen hinter eure Fensterchen kleben.

 

Das macht ihr bei allen vier Fenstern. Da wir das Ganze ja auf der Innenseite festkleben, sieht man den Klebestreifen außen auch nicht. 

Nun klebt ihr die beiden Teile zusammen, das habe ich wieder mit doppelseitigem Klebeband getan.

Eure Laterne sieht nun so aus, jetzt wird es Zeit alles zu dekorieren. Wenn ihr damit fertig seid, klebt ihr auch die letzte Seite zusammen.

Jetzt ist das Dach an der Reihe. Dafür habe ich Flüssigkleber verwendet, weil ich dann immer noch etwas nachjustieren kann. Von innen kann man in die Laterne greifen und die Kanten etwas zusammendrücken damit alles schön hält. Wenn ihr gut gefalzt habt ist das Zusammenkleben kein Problem.

Jetzt habe ich oben das Dach noch etwas verziert und schon leuchtet es winterlich.
Hinweis: Bitte verwendet aufgrund der Brandgefahr NUR LED Teelichte für eure Papierarbeiten!

Ganz viel Vergnügen beim Nacharbeiten und ein wunderschönes Wochenende.

Ganz viel Vergnügen beim Nacharbeiten und ein wunderschönes Wochenende.

Und hier kommen die zauberhaft leuchtenden Inspirationen meiner lieben Teamkolleginnen:

Kathrin

Tanja

Read more...

Silvester Zylinder - top hat for New Year's Eve

Hallo Ihr Lieben, wie schön, dass Ihr auch heute bei uns vorbeischaut ...

Im Moment sind alle im Weihnachtsfieber, aber schon in einer Woche ist Silverster und wie letzte Woche angekündigt, haben wir das auch in dieser Woche wieder zum Thema. Heute zeige ich Euch einen schnellen Zylinder, den man zu Silvester als Mitbringsel oder auch als Tischdekoration (Platzkarte) verwenden kann.

Und da wir ja heute Heilig Abend haben, möchte ich Euch mit der Anleitung auch gar nicht lange aufhalten :)
***
Hello friends, we're happy that you're visiting us today ...

Christmas is just around the corner, but next week is New Year's eve and this is our theme also this week. I'll show you a quick tutorial for a top-hat, what can be used as goodie or table decoration ... 

And since we have Christmas Eve today, I won't talk to much :)

Alles, was Ihr neben Eurem üblichen Bastelwerkzeug braucht, ist

• schwarzer Cardstock, 8,5 cm x 27,5 cm
• schwarzer Cardstock, Kreis ca. 8,2 cm Durchmesser
• schwarzer Cardstock, 2 Kreise ca. 11 cm Durchmesser

***
All you'll need besides your usual crafting tools is

• black cardstock, 8,5 cm x 27,5 cm
• black cardstock, circle 8,2 cm diameter
• black cardstück, 2 circles 11 cm diameter

Das rechteckige Stück Cardstock falzt Ihr an einer langen Seite bei 1 cm, dieser Teil wird eingeschnitten. An einer kurzen Seite zeichnet Ihr Euch 1 cm an.
***
Fold the rectangle Cardstock on the long side at 1 cm and cut this part as shown on the picture. Mark the short side at 1 cm.

An dieser Markierung klebt Ihr den Cardstock zusammen.
***
Adhere the cardstock using the mark.

Am Rand des kleinen Kreises  verteilt Ihr Klebstoff, um diesen von innen festzukleben. Die beiden großen Kreise werden zusammengeklebt, damit sie etwas stärker sind.
***
On the edge of the small circle spread your glue to stick it from the inside. The two large circles are glued together to make them stronger.

Nun klebt Ihr Eure "Dose" auf  Euren großen Kreis und könnt schon anfangen zu dekorieren.
***
Now you stick your "can" to your big circle and you can start to decorate.

Hier seht Ihr meinen Zylinder:
***
This is my top-hat:

Und das sind die Zylinder vom Team:
***
And here a the top-hats of the Team:

Kathrin

Nela

Ich hoffe, Euch gefällt die Idee und Ihr habt Verwendung dafür :)

Das Team vom Stempeleinmaleins wünscht Euch ein wunderschönes harmonisches Weihnachtsfest!
***
I hope you like the idea and you have use for it :)

The team from Stempeleinmaleins wishes you a wonderful and harmonious Christmas!

 

Read more...

Dekokürbisse - pumpkin decoration

Es ist Herbst! Im Herbst dekoriere ich gerne passend zur Jahreszeit und was passt natürlich zum Herbst? Genau, Kürbisse! Während eines Streifzugs durch's www sah ich bei Pinterest eine ganz niedliche Dekoidee und zwar Kürbisse aus Papier. Und genau diese basteln wir heute! Habt ihr Lust?

***
It's fall! I love to decorate my home matching to the season and what's autumnly? Pumpkins of course! While I surfed through the www I found a cute paper pumpkin idea at Pinterest. We will make this cute pumpkin today. Wanna join us?

Niedlich oder?
***
Cute, hm?

Ihr braucht:

• Designpapier und Cardstock
• Packpapier
• Kreisstanze oder -schablone
• Stanze in Blütenform
• Falzbein
• Schere
• Bleistift/Pinsel
• Kleber und Glue Dots

***

You need:

• pattern paper or cardstock
• packing paper
• circle die or template
• flower die
• folding tool
• scissors
• pencil/brush
• glue and glue dots

Zuerst stanzt oder schneidet ihr euch 10 gleich große Kreise aus verschiedenen Designpapieren und/oder Cardstock. Mein Kreis hat einen Durchmesser von 7,1 cm.

***
Cut 10 circles from different pattern papers or cardstock. I used a circle with 7,1 cm in diameter.

Anschließend faltet ihr alle Kreise einmal in der Mitte. Bei mir ging das ganz einfach per Hand. Die Falz habe ich mit meinem Falzbein nachgezogen.

***
Score all circles in half. I folded them by hand and used my scoring tool to get a plain fold.

Schneidet von jedem Kreis unten 0,7 cm ab. Ich habe das Stück bei einem Kreis abgemessen und diesen anschließend als Schablone für alle anderen Teile verwendet.
***
Now cut off 0,7 cm from all the circles. I used my ruler for the first one. After that I took the first folded circle as template for all the others.

Falten, übereinander legen, abschneiden, fertig! Wenn ihr verschiedenfarbiges Papier verwendet, dann könnt ihr euch jetzt schon einmal die Klebereihenfolge überlegen.
***
Fold, use as template, cut, ready! If you use different papers you can now decide the order of pattern.

Wenn ihr mögt könnt ihr die Ränder der Kreise mit einem Schwämmchen einfärben.
***
If you want you can ink the circles.

Und dann geht es auch schon ans Zusammenkleben. Immer eine Hälfte gegen die nächste kleben.
***
And then glue the parts together. One half to the other.

So sieht der halbe Kürbis aus, den man auch auf eine Karte setzen könnte.
***
This is the half pumpkin. You could also use it for a card.

Hier sind bereits alle 10 Teile zusammen geklebt, der Kürbis muss jetzt nur noch geschlossen werden.
***
Here are all 10 parts added together. Now you only have to close the pumpkin.

Sieht doch schon aus wie ein Kürbis!
***
Already looks like a pumpkin!

Jetzt benötigt ihr einen ganz schmalen Papierstreifen (1-2 mm). Diesen habe ich aus hellgrünem Cardstock und mit meinem Hebelschneider gemacht. Anschließend die beiden Enden um einen Bleistift oder Pinsel wickeln.
***
Now you need a slim paper strip (1-2 mm). I used light green cardstock and my cutting board for this one. Bend both ends around a pencils or brush.

Für den Strunk stanzt ihr euch aus Packpapier einen gewellten Kreis aus. Meiner hat einen Durchmesser von 6,6 cm.
***
For the stem you need a scalloped circle from packing paper. I used a circle with 6,6 cm in diameter.

Feuchtet euren Packpapierkreis etwas an und dreht in dann von der Mitte aus ein.
***
Wet the packing paper circle a bit and bend it from the middle.

Den "Strunk" auf eine Blüte (Durchmesser 2,8 cm) kleben (ein gewellter Kreis würde auch gehen), darunter noch den schmalen Papierstreifen mit den eingedrehten Enden.
***

Glue the stem to a flower die cut (2,8 cm in diameter) or use a scalloped circle and add the paper strip.

Den "Strunkaufbau" habe ich mit einem großen Glue Dot auf dem Kürbis befestigt. Heißkleber würde sicherlich auch funktionieren.
***
Now glue to "stem contsruction" with a big glue dot or hot glue onto the pumpkin.

Fertig ist die Kürbisdeko.

***

Your new pumpkin decoration is finished!

Ihr könnt den Strunk auch mit einem Schaschlikspieß und die Blätter aus einer Papierblume machen.

***

You can also use a wooden stick for the stem and a paper flower for the leaves.

Vielleicht braucht ihr ja auch noch ein bisschen Herbstdeko für zu Hause oder zum Verschenken? Viel Spaß beim Ausprobieren!

***
Maybe you also need some fall decoration for your home or to give away? Have fun while trying!

Und hier sind die Kürbisse vom Team:

***
And here are the pumpkins from the team:

Kathrin

Nela

dekoriert mit künstlichen Kürbissen:

Schnipsel

Tanja

Read more...