In der Gruft

Happy Halloween! Wie ihr sicher bemerkt habt, haben wir das heutige Thema "Halloween" aufgegriffen, was würde besser passen?! Heute Morgen hat Stempelmagie-Tanja euch bereits ihr Haunted House gezeigt, jetzt geht es ab in die Gruft, denn mein Thema ist "Särge".

***

Happy Halloween! I think you noticed that we have the theme "Halloween" here today. But which theme would match better? Today morning Stempelmagie-Tanja has already shown you her Haunted House, now we are going to the grave, because my theme is "coffins".

Im letzten Jahr wollte ich ein hÄnglar Motiv, welches eigentlich eine Libelle darstellt, zu einer Mumie umwandeln, hierfür benötigte ich einen kleinen Sarg:
***

Last year I wanted to alter a hAnglar image, which normally is a dragonfly, into a mummy. Therefore I needed a little coffin:

2008

Die Vorlage hierzu stelle ich euch hiermit zur Verfügung. Es ist ganz einfach einen kleinen Sarg zu machen. Einfach die Vorlage ausdrucken, auf Cardstock übertragen und ausschneiden. Wenn ihr einen aufklappbaren Sarg benötigt, dann faltet ihr den Cardstock vorher einfach und lasst an der Seite die Verbindung stehen. Mit einem Embossingstift und einer Pricknadel könnt ihr die kleinen Särge dann noch verzieren.

***

I will give you this template for your own use. It's simple to make a little coffin. Print the template, trace it to cardstock and cut it out. If you need a doublesided coffin just fold the cardstock before cutting and leave the connection on the left. You can decorate your coffin with an embossing pen and a pricking needle.

2009

Da es mittlerweile ja schon von ziemlich allen Stempelfirmen Mumien gibt, lässt sich der kleine Sarg also jedes Jahr wieder verwenden ;)
***

There are many mummies from different stamp companies out now so you can use this little coffin each year again ;)

Und weil es so schön gruselig ist, habe ich hier auch noch meine Sargvorlage von 2007 für euch! Natürlich könnt ihr auch hieraus Klappkarten machen.
***

And because it's wonderfully creepy I will also give you my coffin template from 2007! Of course you can also make a doublesided card from this one.

2007

2007

2007

Also, falls ihr heute stempeltechnisch noch nichts Bestimmtes vorhabt, könnt ihr euch ja mal an den Sargkarten oder dem Haunted House versuchen. Wenn ihr eure Kreationen mit uns teilen möchtet, dann verlinkt eure Stempeleinmaleins-Projekte einfach unter den jeweiligen Beiträgen in den Kommentaren (bitte mit den direkten Links zu den jeweiligen Postings).

***

So if you don't know what to stamp today you could test some coffin cards or the Haunted House. If you wanna share your creations with us please leave a comment under the matching postings with the direct link to your posting please.

Habt einen schönen Gruseltag!
***
Have a wonderful spooky day!

Jay Jay

Hier sind die Sargkarten und -boxen vom Team:
***
Here are the coffin cards and boxes from our team:

Nette


Krümel

Stampin'Piper


Nixe-Moni