SEME Challenge #56

Samstag, 27. September 2014


Dieser Post enthält Werbung für die Kreativtheke.

Hier sind wir wieder mit einer neuen Stempeleinmaleins Challenge. Vielen Dank an alle Teilnehmer unserer 55. Challenge, wir freuen uns sehr, dass ihr mitgemacht habt!

Bevor wir mit der neuen Challenge starten, möchtet ihr bestimmt wissen, wer die Gewinnerin der letzten Challenge und somit des 10,00 Euro Gutscheins von embellishments.de ist. Wir gratulieren Melanie ganz herzlich! Bitte schicke uns eine E-Mail mit deinem Namen und deiner Anschrift.

Dieses Mal verlosen wir einen 10 Euro Gutschein von der Kreativtheke unter allen Teilnehmern der neuen SEME Challenge, den uns die liebe Nicole zur Verfügung gestellt hat.

Die Teilnahme an unserer Challenge setzt ein gestempeltes und selbst coloriertes Motiv voraus! Des Weiteren sollten die markanten Merkmale des Sketches auf den teilnehmenden Karten/Projekten zu erkennen sein. Und damit es für alle Teilnehmer fair ist, darf pro Teilnehmer nur eine Karte eingereicht werden. Und nun zur neuen Herausforderung!

Die Option lautet dieses Mal: Stencils/Schablonen
Und hier ist der Sketch, um den es dieses Mal geht:

Ihr dürft den Sketch nach euren Vorstellungen abändern, aber man muss erkennen können, dass er die Grundlage für eure Karte war. Wenn eure Karten fertig sind, dann stellt ihr sie auf eurem Blog oder in eure Onlinegalerie ein (wir würden uns freuen, wenn ihr in eurem Posting auch den Stempeleinmaleinsblog verlinken würdet) und verlinkt das Posting mit eurer Karte in der InLinkz Liste ganz unten.

An der Verlosung teilnehmen könnt ihr bis zum 24.10.2014!


Und hier sind die Inspirationen vom Team:

Read more...

Arzttasche als Gute-Besserungs-Geschenk

Samstag, 20. September 2014

Hallo Ihr Lieben!
Der Herbst und damit die Schnupfenzeit stehen vor der Tür. Darum habe ich (Kathrin) heute ein Tutorial für eine Arzttasche für Euch. Die kann mit Süßem gefüllt werden und hilft so vielleicht einem Kranken ein Lächeln auf die Lippen zu zaubern.
***
Hello everyone!
Fall is close and that means that also the time of caughing and sneezing will soon be here as well. So I (Kathrin) have made a tutorial for a doctor's bag. It can be filled with sweets and may bring a smile on a sick person's face.

***

Ihr braucht:
- ein Stück Cardstock 18,5 x 30 cm
- ein Stück Cardstock 16,1 x 17,4 cm
- Cardstock, ca. 30 x 30 cm, für die Außenteile der Tasche
- kleinere Cardstockstücke für die Henkel und Verschlussleisten
- etwas Klettband oder einen Magneten
- Schere, Kleber, Falzbein
***
You'll need:
- one piece of cardstock measuring 18,5 x 30 cm
- one piece of cardstock measuring 16,1 x 17,4 cm
- cardstock, about 30 x 30 cm, for the outer sides of the bag
- some smaller pieces of cardstock for the handles and closuring blends
- some Velcro or magnets
- scissors, glue, bone folder

Ich habe auf den folgenden Bildern die Falzungen für Euch mit schwarzem Stift nachgemalt, da ich die Tasche selbst aus schwarzem Cardstock gemacht habe und auf dem hätte man die Falzlinien nicht wirklich erkannt. Also wundert euch nicht, wenn die Farben irgendwann wechseln...
Falzt das größere Stück Cardstock an der kurzen Seite bei 3,5 cm, 7 cm, 11,5 cm und 15 cm. Dreht es dann um 90 Grad und falzt die längere Seite bei 3,5 cm, 7 cm, 23 und 26,5 cm.
***
I re-drew the scoring lines with a black pen on white paper since I used black cardstock for my bag and it would have been hard to show them. So don't wonder when the colors change inbetween...
Score the short side of the bigger piece of cardstock at 3,5 cm, 7 cm, 11,5 cm and 15 cm. Then turn it around 90° and score at 3,5 cm, 7 cm, 23cm and 26,5 cm.

Schneidet nun alle mit X markierten Quadrate weg und macht kleine Einschnitte an den gestrichelten Falzlinien. Wenn Ihr wollt, könnt Ihr auch die Klebelaschen noch etwas anschrägen.
Nun sollte das Stück Cardstock so aussehen (ich habe mir eine Schneiddatei für meine Silhouette Cameo gemacht, darum sehen meine Falzlinien anders aus):
***
Cut off all squares that are marked with an X and cut along the scoring lines that are marked on the picture above. If you want to, you can also taper the pieces that the glue goes on.
Now your cardstock should look like this (I made myself a pattern for my Silhouette Cameo to cut it, that's why my scoring lines look different):


Nun ist das 17,4 x 16,1 cm große Stück Cardstock an der Reihe.
***
Now take the piece of cardstock measuring 17,4 x 16,1 cm.

Falzt die lange Seite bei 3,6 cm, 8,2 cm, 11,8 cm und 16,4 cm und Euer Carddstock sieht so aus (der 1 cm breite Streifen ist die Klebelasche, die Ihr ebenfalls wieder anschrägen könnt):
***
Score the long side of your paper at 3,6 cm, 8,2 cm, 11,8 cm and 16,4 cm and you'll end up with this (the 1 cm wide strip is for glueing it together and you might want to taper this as well):

Klebt dann die Box und die Hülle zusammen. Ich denke, das könnt Ihr alle auch ohne Anleitung.
***
Then glue together the box at the outer part. I don't think I need to explain that to you.

Ladet Euch HIER die Vorlage für die Außenteile der Tasche herunter und druckt sie aus. Entweder auf normalem Druckerpapier oder direkt auf Euren Cardstock, ganz wie Ihr möchtet. Stellt die Druckeinstellung unbedingt auf 100 %, damit die Vorlage auch in der richtigen Größe ausgedruckt wird.
 ***
Download the bag pattern HERE and print it out - on regular printer paper or directly onto your cardstock, however you want to. Put your printer settings to 100 % to make sure it gets printed the right size.

Schneidet nun die Teile aus - Ihr braucht 2 x die Außenseite der Tasche, 4 x die Verschlussleiste und 2 x den Henkel.
***
Cut out the different pieces from Cardstock or designer's paper - you'll need 2 of the outer bag parts, 4 of the closuring strips and 2 of the handles.

Zuerst kommen nun die Außenteile auf die Box, darauf innen und außen die Verschlussleisten und darauf die Henkel der Tasche. Ich habe alles mit verschiedenen Tinten gewischt und auf die Henkel noch Nähte aufgemalt.
Klebt auf die inneren Verschlussleisten etwas Klettverschluss oder Magnete, damit die Tasche geschlossen bleibt.
***
Now glue the outer bag parts on the box, on top of these - on the inside and outside - the closuring strips and on top of these the handles. I used different inks to ink up the edges and drew some stitches on the handles.
Glue some Velcro or magnets on the inner closuring strips to keep the bag closed.

Und nun gehts ans Verzieren:
***
And now it's time for decoration:

Die Box in dieser Anleitung ist für 2 Twix XL ausgelegt, Ihr könnt aber die Boxgröße problemlos ändern. Passt den unteren Teil der Taschenteile an die Höhe Eurer Box an und verlängert sie dann unterhalb der Verschlussleisten nach oben. Die Größenveränderung in der Breite ist ja ganz einfach. Ihr solltet den oberen Teil der Taschenteile nur nicht niedriger machen, da sie sonst nicht mehr über der Box geschlossen werden können (außer natürlich Ihr macht eine ganz schmale, niedrige Box).
***
The box in this tutorial is made to fit in two Twix XL, but of course it isn't a problem to change it in size. Make the bottom part of your bag parts fit the height of your box and make it higher directly underneath the closuring strips. Changing them in width is easy and don't needs any explanations. Just make sure you don't make the outer bag parts any lower or they won't close well over the box (or they only will if you make a very small and low box).

Und hier habe ich noch eine andere, etwas größere Tasche, die ich vor einiger Zeit gemacht habe:
***
And here's another, bigger bag that I made some time ago:

Ich hoffe, Ihr bleibt alle gesund! 
***
Hope you're all staying well!

Liebe Grüße, hugs,


Und hier sind noch die Taschen vom Rest des Teams:
***
And these are the bags my teamies made:

Bianca








Read more...

Regenbogen(kreide)hintergrund - rainbow (chalk) background

Samstag, 13. September 2014

Hallo!
Heute darf ich (Bianca) euch zeigen wie man einen Regenbogen Hintergrund selbst gestalten kann. Die Farben lassen sich natürlich ganz nach dem Anlass austauschen. Ich habe ein herbstliches Kärtchen mit diesem Hintergrund gestaltet. 
***
Hello!
Today it´s my (Bianca) turn to show you how you can create a selfmade rainbow background. You can decide how many colors and which colorcombo you will use. 

Für den Hintergrund braucht man auch gar nicht viel, wenn auch vielleicht ein paar Materialien dabei sind, die man nicht unbedingt in der Bastelkiste liegen hat.
***
You don´t need many materials but perhaps you may not have everything at home in your craftbox.

Ihr braucht:
  • Papier
  • Hintergrundstempel
  • Pastellkreide oder Kreidestifte (ich verwende Pastellkreide von Creta Color)
  • Embossing -Stempelkissen, farblos
  • Klebestift

***
You need:
  • paper
  • a stamp for your background
  • pastel calks or calk pencils ( I'm using pastel calks from Creta Color)
  • embossing inkpad, clear
  • gluestick


Fangt ganz einfach damit an, mit dem Stempel mit dem ihr gerne den Hintergrund gestalten möchtet, und dem Embossing-Stempelkissen das Papier zu bestempeln. Natürlich sieht man erst nicht viel, ist ja farblos, darum empfehle ich euch das bei gutem Licht zu machen, um trotzdem sehen zu können wo ihr hin stempelt. Ihr müsst etwas mehr Platz bestempeln als ihr dann für euer Werk brauchen werdet. Dann lasst ihr das kurz antrocknen bevor es weiter geht. 5 Minuten Pause sind also angesagt.
***
Start to stamp on your paper with your background stamp and the clear embossing inkpad. Of course you can´t see much of it as it´s clear. So you will need daylight. Stamp a little bit more of paper as you will need for your project. If you have finished stamping wait about 5 minutes before you will start with the next step.

Dann beginnt ihr die Kreide aufzutragen. Fangt mit der hellsten der Farben an, streicht großflächig über das Papier. Dann nehmt ihr die nächsthellere Farbe und macht es auch mit dieser Farbe so wie mit der ersten. Dabei übermalt ihr einen kleinen Teil der ersten Farbe, um später einen schönen Übergang zu bekommen. Ihr könnt so viele verschiedene Farben verwenden wie ihr wollt. Wenn ihr fertig seid muss der Überschuss gründlich abgeklopft werden.
***
Now you start to use your pastel calks. Start with the lightest of your colours and move the calk with wide movings over the stamped part of the paper. Than use the next light color and do it like you did with color number one. For a better coluorchange also move the new color a little bit into the first one. If you have add all your colours snip away the excess of your calks.

Jetzt werden eure Finger schmutzig! ;-)
Mit den Fingern wischt ihr nun mit kleinen kreisenden Bewegungen über das Papier. Beginnt wieder bei der hellsten Farbe und nehmt für jede Farbe einen neuen Finger. Um die Farbverläufe schön zu wischen wischt ihr in den dunkleren Farbbereichen immer leicht in die helleren hinein.
***
Now your fingers will be dirty ;-)
Use your finger and move it over the coloured areals in small circles. Start at the lightes colour again and use another finger for every colour. For the colour change you have to whip the darker colour a little bit into the lighter one.

Das sieht doch schon sehr hübsch aus, aber jetzt muss die Kreide noch fixiert werden, denn ohne eine Fixierung würde die Kreide weiter verwischen. Dafür braucht ihr jetzt den Klebestift und streicht den Klebstoff in kreisenden Bewegungen wieder von hell nach dunkel über euer Werk. So lange bis ihr eine geschlossene dünne Schicht vom Klebestift auf eurem Werk habt. Das muss dann nur noch ordentlich trocknen. Danach ist die Oberfläche glatt und die Kreide geht nicht mehr ab. Jetzt ist der Hintergrund bereit um ihn weiter zu verarbeiten, zuzuschneiden u.s.w.
***
That looks really nice now but it´s not touchable at this moment. So if you don´t want everyone who touch our masterpice will get dirty fingers you have to use the gluestick to fix the colours. Just whip the gluestick directly over your creation. You are finished if you have a thin layer of glue over your creation. After drying this will fix your calks and it will not be sticky any longer. Now it´s ready to work with.

Und hier sind die Kreidehintergründe vom Team:
*** 
And here are the chalk backgrounds from the team:






Read more...

Tafel Box - chalkboard box

Samstag, 6. September 2014

Hallo Ihr Lieben,

es ist Samstag und wir starten heute nach unserer Sommerpause mit einem neuen Workshop für euch. ***
it´s Saturday again and we start today after our summer break with a new tutorial for you.

Heute darf ich, Clarissa, mit euch eine Tafel-Box bauen.
***
It´s me, Clarissa, and I want to build a board box with you. 
 
Material:
Fotokarton/cardstock 29 x 29 cm
Fotokarton/cardstock 17,3 x 22,6 cm
Fotokarton/cardstock  6 x 2 cm
Design-Papier/design paper 1x 9 x 9 cm
Design-Papier/design paper 3x 1,8 x 9 cm
Design-Papier/design paper 4x 4,8 x 8,6 cm
1 Stück Tafelfolie oder schwarzen Cardstock ca. 6 x 2 cm
1 piece of blackboard (chalkboard) sheet or black cardstock 6 x 2 cm
2 Brads
Scorpal
Falzbein/bone folder
Kleber/glue


***

Zuerst falzt ihr den 29 x 29 cm Fotokarton an jeder Seite bei 5 cm und 10 cm. Das wird die Schachtel mit einem doppelten Rand.
***
First fold the 29 x 29 cm cardstock on each side at 5 cm and 10 cm. This is the box with a double border.

Den 17,3 x 22,6 cm Fotokarton falzt ihr an der langen Seite bei 9,3 cm, 18,6 cm und 20,6 cm. Ihr könnt euch die Falzlinien auch vorher mit einem Lineal und Bleistift markieren und dann im Scorpal nachziehen.
***
Fold the 17,3 x 22,6 cm cardstock stripe at the large side at 9,3 cm, 18,6 cm and 20,6 cm. You can make some marks before with a ruler and pencil.

Nun nur noch die kurze Seit bei 2 cm und 4 cm falzen.
***
Now fold the small side at 2 cm and 4 cm.


Jetzt schneidet ihr die Schachtel und den Deckel zu, wie auf den Bildern zu sehen ist.
***  
Cut out the box and the cover like the pictures above.


Nun macht ihr den Ausschnitt für die Tafel mittig ca. 5 x 1,5 cm groß.
***  
Make the cutout for the blackboard in the middle in the size 5 x 1,5 cm.


Legt den Ausschnitt nun mittig auf euren 6 x 2 cm Streifen, zeichnet ihn nach und schneidet ebenfalls diesen aus, so bleibt euch ein Rahmen, welchen wir nachher auf die Außenseite der Box kleben.
***
Lay your cutout in the middle of the 6 x 2 cm stripe, retrace it and cut out again, so you will have the frame of your blackboard for the outside of your box.

Jetzt klebt ihr euer Design Papier auf.
***
Now glue the design paper on your box.

 Die Tafelfolie könnt ihr jetzt innen fixieren und außen gleich euren Rahmen aufkleben.
***
Bring on the blackboard sheet inside and your frame outside.

Jetzt die Box zusammenbauen, dazu den oberen Rand nach innen klappen.
***
Now we build together, for this you clap the upper border inside.

Ebenso verfahrt ihr bei dem Deckel, hier macht ihr euch nun eine Markierung mit Bleitstift und zwar an dem Ende, welches hinten offen ist, links und rechts.
***
Build the topcover together and make some marks on the open side.

Jetzt locht ihr auf beiden Seiten, sowohl den Deckel als auch die Schachtel darunter.
***
Now hole both sides, on the top cover and the box.

Jetzt nur noch die Brads einsetzen, fertig!
***
Bring on the brads and it´s done!

Ich hoffe es hat euch gefallen, hier seht ihr nun noch die tollen Kreationen unseres Design-Teams.
***
Hope you have fun, below you will see the great creations from our design team members.

Read more...

  © Blogger template Writer's Blog by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP