Stempeleinmaleins: Werkzeugkasten

Hallo Ihr Lieben! Herzlich Willkommen zu einer neuen Ausgabe des Stempeleinmaleins. Nachdem ich schon von so vielen von euch nach dem Werkzeugkasten gefragt wurde, möchte ich euch endlich die Datei dafür zur Verfügung stellen. Ich hatte mir mal ein paar Gedanken gemacht, wie man eine Partybox für Männer basteln könnte und vor allem was für eine...

***

Hi dear friends, a warm welcome to another edition of Stempeleinmaleins. Many of you asked about the toolbox I have created and I am sharing the file with you today. I made up my mind about creating a partybox for men .

Es sollte hinein passen:

Milka Tender Törtchen

Kerze

Streichhölzer

Luftballon

Konfetti

***

In there you can put

a Milka Tender tart

candle

matches

balloon

confetti

Ihr könnt euch den Werkzeugkasten als PDF -Datei herunterladen

oder für die, die eine Cameo haben, gibt es auch eine Studio Datei.

Und hier gibt es die SVG Datei.
Kathrins Aufbauanleitung gibt es hier.
***

You can download the toolbox in PDF
or if you are having a Cameo a Studio file.
And here you'll get the SVG file.
You'll get Kathrin's assembling instructions here.

Ich brauchte unbedingt etwas für einen Freund zum Geburtstag. Es musste also ein Werkzeugkasten her. So etwas lieben Männer doch, oder ? Wir Frauen basteln, Männer werken :)

Da habe ich mich doch mal an mein Silhouette Programm gesetzt und eine Schneidedatei für den Kasten entworfen. Meine ersten Versuche waren nicht schlecht, aber mir fehlte noch etwas der Feinschliff. Behilflich war mir dann eine Schablone von Viva Dekor, die ich durch Zufall dann Tage später auch noch fand, danach konnte ich mich etwas richten. Ich hatte zum Beispiel in der unteren Box nicht die Ränder umgeklappt, die den oberen Boxen den Halt geben, das sie nicht in die untere Box rutschen. Gut fand ich auch die Idee mit dem kleinen Loch in den beiden Deckeln, so kann man sie besser aufmachen.

Da gab es ihn also doch schon, den Werkzeugkasten aus Papier. Nun gut, von mir gibt es dann nun eine Schneidedatei für die Cameo. Das Rad wurde ja auch nur einmal erfunden *gg*.

***

I needed something for a friend´s birthday. So I made the tool box because this is what men like, right? Women craft and men do their way of crafting :) I created a silhouette file for the box. My first attempts were bad, I had to do a lot of refining. I got help from a Viva Decor layout which I found a couple of days later. I didn´t fold down the edges of the lower part of the box and which give stability to the upper part to keep them from falling to the lower part. I liked the idea to have a hole in both lids to open it easier.

So there it was, the tool box, more or less... OK, so here is my cutting file for the cameo now.

10,5 x 6 x 5 cm ist der Kasten klein. Hier seht ihr alle Einzelteile.
***

The box is 10,5 x 6,5 cm. Here you see all the small pieces.

Die einzelnen Kästen sind schon mal fertig, nun braucht ihr nur noch die einzelnen Kästen mit Brads und den kleinen Streben verbinden.

***

The boxes are ready, you just need to put some brads and give the small pieces for the stability.

fertig

***

done

Nun könnt ihr den Werkzeugkasten noch nach Herzenslust passend verzieren.
***
Now your tool box is ready for some decoration.

Oooops, ich habe die oberen Kästen falsch montiert, geht aber auch :)
***
Oops, I mounted the upper boxes the wrong way, but see it works also this way round :)