SEME Challenge #83 - Sketch

Samstag, 31. Dezember 2016


Dieser Post enthält Werbung für die Kreativ Werkstatt.


Der letzte Tag des Jahres! Da sind wir wieder mit einer neuen Stempeleinmaleins Sketch Challenge. Vielen Dank an all die vielen Teilnehmer unserer 82. Challenge. Wir freuen uns sehr, dass ihr alle mitgemacht habt!

Bevor wir mit der neuen Sketch Challenge starten, möchtet ihr bestimmt wissen, wer die Gewinnerin der letzten Challenge und somit des 10,00 Euro Gutscheins von Stamping-Fairies ist. Wir gratulieren Sidan ganz herzlich! Bitte schicke uns eine E-Mail mit deiner Adresse.

Dieses Mal verlosen wir unter allen Teilnehmern dieser Challenge diese Spellbinders Stanze, die uns Ursula von der KreativWerkstatt netterweise zur Verfügung gestellt hat.

Ihr dürft den Sketch nach euren Vorstellungen abändern, aber man muss erkennen können, dass er die Grundlage für euer Projekt ist.

Euer fertiges Werk stellt ihr bitte auf eurem Blog oder in eure Onlinegalerie ein und verlinkt das Posting mit eurer Karte in der Linkliste ganz unten. Der Gewinner wird am Ende mit random.org ermittelt.

An der Verlosung teilnehmen könnt ihr bis zum 27.01.2017 um 22:00 Uhr!

Und hier sind die Inspirationen vom Team:

Kathrin


Nela


Jay Jay


Tanja



***
Bitte verlinkt eure Karten und Projekte hier:

Read more...

Silvester Zylinder - top hat for New Year's Eve

Samstag, 24. Dezember 2016



Hallo Ihr Lieben, wie schön, dass Ihr auch heute bei uns vorbeischaut ...

Im Moment sind alle im Weihnachtsfieber, aber schon in einer Woche ist Silverster und wie letzte Woche angekündigt, haben wir das auch in dieser Woche wieder zum Thema. Heute zeige ich Euch einen schnellen Zylinder, den man zu Silvester als Mitbringsel oder auch als Tischdekoration (Platzkarte) verwenden kann.

Und da wir ja heute Heilig Abend haben, möchte ich Euch mit der Anleitung auch gar nicht lange aufhalten :)
***
Hello friends, we're happy that you're visiting us today ...

Christmas is just around the corner, but next week is New Year's eve and this is our theme also this week. I'll show you a quick tutorial for a top-hat, what can be used as goodie or table decoration ... 

And since we have Christmas Eve today, I won't talk to much :)

Alles, was Ihr neben Eurem üblichen Bastelwerkzeug braucht, ist

  • schwarzer Cardstock, 8,5 cm x 27,5 cm
  • schwarzer Cardstock, Kreis ca. 8,2 cm Durchmesser
  • schwarzer Cardstock, 2 Kreise ca. 11 cm Durchmesser
***
All you'll need besides your usual crafting tools is


  • black cardstock, 8,5 cm x 27,5 cm
  • black cardstock, circle 8,2 cm diameter
  • black cardstück, 2 circles 11 cm diameter



Das rechteckige Stück Cardstock falzt Ihr an einer langen Seite bei 1 cm, dieser Teil wird eingeschnitten. An einer kurzen Seite zeichnet Ihr Euch 1 cm an.
***
Fold the rectangle Cardstock on the long side at 1 cm and cut this part as shown on the picture. Mark the short side at 1 cm.



An dieser Markierung klebt Ihr den Cardstock zusammen.
***
Adhere the cardstock using the mark.





Am Rand des kleinen Kreises  verteilt Ihr Klebstoff, um diesen von innen festzukleben. Die beiden großen Kreise werden zusammengeklebt, damit sie etwas stärker sind.
***
On the edge of the small circle spread your glue to stick it from the inside. The two large circles are glued together to make them stronger.


Nun klebt Ihr Eure "Dose" auf  Euren großen Kreis und könnt schon anfangen zu dekorieren.
***
Now you stick your "can" to your big circle and you can start to decorate.

Hier seht Ihr meinen Zylinder:
***
This is my top-hat:



Und das sind die Zylinder vom Team:
***
And here a the top-hats of the Team:




Ich hoffe, Euch gefällt die Idee und Ihr habt Verwendung dafür :)

Das Team vom Stempeleinmaleins wünscht Euch ein wunderschönes harmonisches Weihnachtsfest!
***
I hope you like the idea and you have use for it :)

The team from Stempeleinmaleins wishes you a wonderful and harmonious Christmas!


 


Read more...

Wunscherfüller - make a wish

Samstag, 17. Dezember 2016

Heute in einer Woche ist bereits Heiligabend! Natürlich sind wir alle noch voll mit den Weihnachtsvorbereitungen beschäftigt, aber gleich danach machen wir uns über Silvester Gedanken, stimmt's?! Aus diesem Grund dreht es sich hier die nächsten zwei Wochen genau um dieses Thema!
***
In a week we will have Christmas Eve! Of course all of us are still preparing Christmas but after that we think about New Year's Eve, right?! That's why we are speaking of this theme the coming two weeks.

Während wir (allerdings bereits im letzten Jahr!) auf der Suche nach Neujahrsgrüßen so durch's www streiften, fanden wir eine wirklich schöne Silvester Idee und zwar Wunderkerzen als Raketen verpackt. Die Idee haben wir hier gefunden. 
***
While we were searching for New Year's ideas in the www (last year!) we found a wonderful idea where someone wrapped sparklers as firework's rockets. We saw the idea here

Für die Wunscherfüller Rakete braucht ihr:

  • Cardstock oder festes Designpapier 7 x 10,5 cm
  • Glitterkarton 3,3 x 3,3 cm
  • schmale Zellophantüten
  • Wunderkerzen
  • Schleifenband
  • Falzbein
  • doppelseitiges Klebeband
  • Deko
***
For the make a wish rocket you need:

  • cardstock or heavy pattern paper 7 x 10,5 cm
  • glitter cardstock 3,3 x 3,3 cm
  • slim cellophane bags
  • sparklers
  • ribbon
  • bone folder
  • doublesided tape
  • embellishments

Falzt euren Cardstock an der schmalen Seite bei 3 cm und 6 cm. Wenn ihr die Oberseite runder haben möchtet, dann falzt ihr bei 3 cm und 6,5 cm.
***
Score the cardstock on the small side at 3 cm and 6 cm. If you want a rounder front score at 3 cm and 6,5 cm.

Halbiert euren Glitterkarton, so dass ihr zwei Raketenspitzen erhaltet.
***
Cut the glitter cardstock in half and you will get two rocket tops.

Steckt die Wunderkerzen in den schmalen Zellophanbeutel und verschließt ihn.
***
Put the sparklers into the slim cellophane bag and close it.

Wenn ihr euren Cardstock/euer Designpapier bestempeln möchtet, dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt. Klebt jetzt auch den "Raketenschweif" an. Die Vorderseite noch einmal über's Falzbein ziehen, damit sie sich etwas rundet. Das doppelseitige Klebeband kommt auf die Klebelasche.
***
If you want to stamp on your cardstock/pattern paper this is the right time to do so. Add your ribbon as "rocket tail" to the cover. Over coat the front with your bone folder to get a round shape. Add the doublesided tape to the glueing flap.

Nun werden die Wunderkerzen eingelegt und der Raketenkörper wird zugeklebt. Die Raketenspitze habe ich ebenfalls mit einem Stück doppelseitigem Klebeband angebracht.
***
Now put the sparklers into the cover and glue it together. I also used doublesided tape to adhere the rocket top.

Jetzt könnt ihr nach Lust und Laune dekorieren.
***
Now decorate down to your whim.


*******

Schnelle Wunscherfüller
***
Easy make a wish

Und wenn es mal ganz schnell  gehen muss, dann steckt ihr die Wunderkerzen in schmale Zellophantüten, tackert ein Banner an die Oberseite, verziert dieses und fertig sind die schnellen Wunscherfüller! Mir fällt sowas ja leider auch immer erst in letzter Minute ein.
***
And if you are late here's another idea for a make a wish. Put the sparklers into slim cellophane bags, add a banner with your stapler to the top of it and decorate the banner. Ready you are!


Und hier sind die Wunscherfüller vom Team:
***
And here are the make a wish'es from the team:




Read more...

Parkscheiben(karte) für Ladys - Parking Disc (Card) for Ladies

Samstag, 10. Dezember 2016

Hallo!


Heute habe ich (Bianca) eine Anleitung zum Basteln einer Parkscheiben(karte) für Ladys für euch. Man kann sie nicht nur als Parkscheibe verschenken sondern auch ein wenig abgeändert als Karte verschicken. An dieser Stelle möchte ich mich auch gleich bei Ronnie von Kreative Kiste für das Bereitstellen der tollen Vorlage zum Ausdrucken bedanken.
***
Hi all!

I (Bianca) have a new tutorial for you. It´s a parking disc for ladies. You can use it as a gift or as a card. My tutorial will show you both ways of making it. But before we start I have to say a big thank you to Ronnie from Kreative Kiste who helped us out with the printable pattern.

Doch bevor ihr beginnt beachtet bitte folgendes:
Diese Parkscheibe dürft ihr NICHT in euer Auto legen und anstatt einer anderen Parkscheibe benutzen, sonst bekommt ihr ein Knöllchen! Die Parkscheiben für die Autos müssen nämlich bestimmte Vorgaben erfüllen. Farbe, Form und Schriftart müssen genau die richtige sein, sonst ist es lt. Straßenverkehrsordnung im schlimmsten Fall so, als wäre überhaupt keine Parkscheibe im Auto! Vergesst auch nicht das dem Beschenkten zu sagen!

Zur bestandenen Fahrprüfung, als Geschenk für unsere Männer, als Überraschung zum neuen Auto oder auch als Geburtstagskarte mit Altersanzeiger ist die Parkscheibe aber prima geeignet!
***
Take care before start crafting:
This parking disc is not suitable for using in your car! If you use it in your car you will get a parking ticket just as if you park your car without a disk! Don´t forget to let the presentee know this!

But this parking disc is perfect for men, for a new driving licence owner or as a birthday age clock.

So, dann lasst uns loslegen, hier die Liste der Materialien die ihr braucht:
* Cardstock ca. 32 x 32 cm (12x12")
* ein kleines Stück weißes Cardstockpapier zum Hinterlegen der Scheibe
* ein Rest Designpapier zum Dekorieren
* 1 Brad (es kann auch ein nicht so schöner Brad sein)
* Bleistift, Schere, Kleber
* Falzbrett (optional)
***
So, let's start now, this is what you will need:
* Cardstock about 12x12" ( 32x32cm)
* a small part of light color cardstock to stick behind the disk
* some left over parts of designer paper for decoration
* 1 brad (it´s not important how it looks like, it´s invisible!)
* pencil, scissors, glue
* scoring tool like a scoreboard (but you can also sore with a ruler, too)


Beginnt damit euch die beiden Vorlagebögen auszudrucken. Dann habt ihr schon die Qual der Wahl. Entscheidet euch für eine Scheibe, einen der Pfeile und eines der Ps die ihr auf eurer Parkscheibe verwenden wollt. 
***
First print out the patterns and cut them out. You have to think about what kind of disc, P, and arrow you will take now. 

Schneidet diese Teile alle aus und hinterklebt die Scheibe mit dem weißen Cardstockpapier. Dann übertragt die Parkscheibenschablone auf das bunte Cardstockpapier. Vergesst nicht Platz zu sparen sonst habt ihr mit einem Blatt Cardstock nicht genug!
***
Stick the disc on cardstock and cut it out. Use the pattern to draw all lines on your cardstock. Don´t forget to safe paper as you will need more than one sheet of cardstock if you don´t do it!

Wenn ihr alles ausgeschnitten habt und die Falzlinien gefalzt sind, kommt schon die Scheibe in die Parkscheibe hinein. Mit dem Brad wird sie an der angegebenen Stelle fest gemacht.
***
If you have cut all parts you can place the disc just like you can see on the photo. You can find the perfect point for it on the pattern.

Anschließend gebt ihr Kleber auf die Laschen wie am Foto markiert. Die Klappe wird geschlossen, so dass die Klappen auf der Innenseite der Parkscheibe liegen.
Der folgende Schritt ist optional: Wenn ihr eine Parkscheibe machen wollt, dann lasst ihn aus und beginnt erst nach dem 💜 Symbol weiter unten wieder damit weiter zu machen. Soll euer Werk eine Parkscheibenkarte werden, bastelt ihr auch die nächsten Schritte.
***
Now you have to close the parking disc with using glue on the flaps. The glue as to dry now.
The following part is an option: If you want to create just a parking disc you can leave out the following part and start again at this symbol 💙. If you want to make a parking disc card you also have to create the following parts.

Aus dem noch übrigen Stück bunten Cardstock schneidet ihr jetzt ein Stück mit den Abmessungen

8 3/4" x 5 3/8" (22,2cm x 13,7cm)
und falzt es einmal bei 4 1/2" (11,4cm)

Dieser Teil wird hinten auf die Parkscheibe geklebt. Ich habe da auch gleich ein Band zum Zumachen mit eingearbeitet. Achtet darauf, dass ihr das Teil richtig herum aufklebt damit eure Parkscheibenkarte dann nicht falsch herum aufklappt!
***
From the left part of the colored cardstock you now have to cut a

8 3/4" x 5 3/8" (22,2cm x 13,7cm) piece
and score it at 4 1/2" (11,4cm)

Stick this cardstock at the backside of your parking disc. Take care about the direction of your card! If you like it you also can use a ribbon and stick it between the two parts for fasten the card.

Hinten sieht das dann so aus. 
***
The backside of your parking disc card looks like this now.

💜Jetzt braucht ihr noch mal die Schablone. Übertragt nur die Seite mit dem Fenster für die Scheibe auf den Rest Designpapiers und schneidet sie etwa 3mm hinter den entstandenen Linien aus, so dass der Teil an den Außenrändern etwas kleiner wird und das Fenster für die Scheibe etwas größer.
***
💙Now you need the template again. Use it to create a cover from your left over designer papers. This time you have to cut it about 3mm inside of all lines you have made. For the window you have to cut about side the line. That way it will fit on your parking disc.

So sollte das dann aussehen. Jetzt könnt ihr das Designpapier schon aufkleben. Der Brad verschwindet dann darunter.
***
This is what you will have now. If you stick the design paper part on the parking disc now the brad will disappear behind the paper.

Schon fertig! Jetzt könnt ihr das P, den Pfeil und eure Deko anbringen.
***
You are ready! It´s time for all your decoration!


Hier sind noch weitere Parkscheiben unseres Teams:
***
Here are some more parking discs from the team:



Read more...

Tee- und Kekshalter

Samstag, 3. Dezember 2016

Hallo Ihr Lieben, morgen ist schon der zweite Advent. Als kleines Mitbringsel zum Adventskaffee haben wir heute einen Teebeutel- und Kekshalter für Euch. Ich habe dieses Tutorial entdeckt und zeige Euch hier meine Variante mit Zentimeter-Maßen.
***
Hello friends, today we have a tutorial for a tea bag and cookie holder. You'll find it here in english and the metric measures below.

Neben Eurem üblichen Material zum Basteln und Verzieren braucht Ihr ein Stück nicht zu festen Cardstock oder doppelseitiges Designerpapier, das 21 cm x 28 cm groß ist, 2 einzeln verpackte Teebeutel und eine Tüte mit Keksen, Schokolade oder Gummibärchen.

Für alle Silhouette Nutzer gibt es auch wieder eine Schneidedatei.
***
For all Silhouette users we also have a cutting file.

Ihr faltet Euer Papier an der kurzen Seite bei
6,9 cm und 14,1 cm 

und an der langen Seite bei
2,5 cm, 5 cm, 12 cm, 16 cm, 23 cm und 25,5 cm.


In case you need the metric measures, here they are:

Paper/Cardstock 21 cm x 28 cm,
score at  6,9 cm and 14,1 cm at the short side and 
at 2,5 cm, 5 cm, 12 cm, 16 cm, 23 cm und 25,5 cm on the long one.

Dann falzt Ihr noch 4x schräg wie auf dem Foto zu sehen.

Nun schneidet Ihr alle 4 Ecken ab, so wie auf dem Foto zu sehen ist.

Faltet nun die entstandenen Flügel um.

Falls Ihr mit Cardstock statt mit Designerpapier arbeitet, könnt Ihr Euren Cardstock umdrehen und bestempeln.

Jetzt wird gefaltet, wie es auf den Fotos zu sehen ist. Das obere Foto ist entstanden, bevor ich das Bestempeln raufgeschrieben hatte, nicht wundern ... 

Von vorn sieht es nun so aus.

Nun könnt Ihr die Ecken abrunden und seitlich Löcher für Euer Band hineinstanzen.

Jetzt könnt Ihr verzieren, an beiden Seiten Teebeutel einstecken und Eure Tüte in der Mitte befestigen.



Das ist ein niedliches und schnelles Mitbringsel, findet Ihr nicht? Viel Spaß beim Nachbasteln :)




Und hier kommen noch ein paar Inspirationen vom Team:







 Nela


Sonja

Read more...

  © Blogger template Writer's Blog by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP