Vertikale Treppenkarte - vertical step card

Es ist schon wieder Samstag, also Zeit für eine neue Ausgabe vom Stempeleinmaleins. Heute haben wir eine Vorlage für eine vertikale Treppenkarte für euch, den uns die liebe Jolanda von  Noor! Design netterweise zur Verfügung gestellt hat.

***
It's Saturday which means time for another Stempeleinmaleins issue. Today we have the template for a vertical step card for you which Jolanda from  Noor! Design kindly gave us.

Vorlage -> klick
***
template -> click

Ihr braucht:

Vorlage

Cardstock

Designpapier

Schere, Cutter, Schneidelineal, Falzbein

Doppelseitiges Klebeband / Kleber

***

You need:

template

cardstock

pattern paper

scissors, cutter, ruler, bone folder

doublesided tape / glue

Druckt euch zuerst die Vorlage für die vertikale Treppenkarte aus und übertragt sie auf euren Cardstock. Schneidet dann mit dem Cutter entlang der durchgezogenen Linien.

***

Print the template and and copy it to your cardstock. Use your cutter and a ruler to cut at the continuous lines.

Falzt dann entlang der gestrichelten Linien.

***
Score at the dotted lines.

Und bildet die Treppenstufen wie auf dem Bild zu sehen.

***
Now build the steps like shown on the picture above.

So ungefähr sollte euer fertiger Kartenrohling aussehen. Die Abmessungen meiner Karte hier weichen von der Vorlage ab, da mein Drucker zurzeit nicht funktioniert und ich mir die Vorlage einfach selbst auf Cardstock aufgezeichnet habe.

***
This is how your card's base should look like.  It may be that my card looks a bit different because my printer wasn't working and I had to draw the steps on my cardstock by my own.

Die Kartenbasis ist schon fertig. Jetzt müsst könnt ihr nach Lust und Laune dekorieren!

***
The card's base is finished. Now decorate down to your whim!

Und so könnte eure vertikale Treppenkarte aussehen.

***
This is how your vertical step card could look like.

Vielleicht habt ihr ja auch mal Lust diese Kartenart auszuprobieren. Es ist gar nicht so schwer wie es anfangs scheint.

***
Maybe you have time to try this kind of card yourself. It really isn't difficult like you may think in the beginning.

Eure/yours Jay Jay

Und hier sind die vertikalen Treppenkarten vom Team:

***
And here are the vertical step cards from the team:


Heike

Tanja

Natascha