Dreiecksschachtel - triangle box

Hallo ihr Lieben,
***
Hello peeps,

ihr seid wieder ganz herzlich zu einer neuen Stempeleinmaleins-Ausgabe eingeladen. Heute zeige ich euch, wie ihr in wenigen Schritten eine Dreiecksschachtel zaubern könnt.

***

You are invited to another issue of Stempeleinmaleins. Today I'm showing you how to make a triangle box in just a few minutes.

An Material braucht ihr folgendes: 

übliches Material (Schere, Kleber, ...)

ScorPal

Falzbeil

Crop-A-Dile Zange oder ähnliches Werkzeug (zum Stanzen der Löcher)

Schleifenband

Eyelets

Cardstock

***
You need the following supplies:
scissors, glue, ... (the common things)
ScorPal
Bone folder
Crop-A-Dile tool or something like that to punch holes
ribbon
eyelets
cardstock

 

Als erstes schneiden wir unseren Cardstock zurecht (26 cm x 13 cm)... die Größe könnt ihr natürlich auch variieren, jenachdem ob eure Schachtel größer oder kleiner werden soll.
Anschließend falzt ihr den Cardstock und zwar einmal an der langen Seite mittig (also bei 13cm) und anschließend falzen wir unsere Dreiecke (könnt ihr oben aus der Skizze entnehmen).

*** 

First we cut our cardstock to the size of 26 cm x 13 cm. Of course you can also choose another size if you want a bigger or smaller box. 

Now score the cardstock like shown on the picture above in the middle (here at 13 cm) and then the triangles.

Wenn ihr alles gefalzt habt, sollte euer Rohling so wie oben aussehen. Mit der Crop-A-Dile Zange stanzt ihr jetzt die Löcher. Am besten faltet ihr dazu eure Schachtel einmal zusammen, so könnt ihr eure Löcher wunderbar mittig stanzen.

***

After scoring it should look like this. Now punch the holes. Fold the box together for this step to get the best result.

Die Löcher habe ich zusätzlich noch mit Eyelets versehen, so können sie nicht ausreißen und es sieht außerdem schöner aus!

***
I still added some eyelets. Now the paper can't burst and it looks much better with them!

Jetzt könnt ihr eure Dreieckschachtel nach Lust und Laune ausschmücken und gestalten.

***
Decorate your triangle box with everything you want.

Zum Schluss wird die Schachtel mit dem Schleifenband noch zugebunden...Fertig! Vielleicht habt ihr ja Lust zum "Ausprobieren" bekommen...viel Spaß!!!

***

In the end the box will be closed with a ribbon... Ready it is! Maybe you have the time to try the box yourself... have fun!!!

Liebe Grüße***regards,

Yvonne

Und hier sind die Dreiecksboxen vom Team: 
***
And here are the triangle boxes from the team:

Tanja

Natascha