SEME Challenge #36

Dieser Post enthält Werbung für conibaer.

Hier sind wir wieder mit einer neuen Stempeleinmaleins Challenge. Erst einmal aber vielen Dank an alle Teilnehmer unserer 35. Challenge. Wir freuen uns sehr, dass ihr alle mitgemacht habt!

Bevor wir mit der neuen Challenge starten, möchtet ihr bestimmt wissen, wer die Gewinnerin der letzten Challenge und somit des 10 Euro Gutscheins von der Stempelschmiede ist ist. Wir gratulieren Sany ganz herzlich! Bitte schicke uns eine E-Mail mit deinen Daten.

Dieses Mal verlosen wir einen ganz besonderen Preis unter allen Teilnehmern der neuen SEME Challenge und zwar einen 10 Euro Gutschein für Stampin' Up! Artikel, einlösbar (nur) bei Conibaer. Constanze stellt uns diesen Preis netterweise in Vertretung für einen Sponsor, der dieses Jahr frühzeitig ausgeschieden ist, zur Verfügung. Das SEME Team sagt vielen Dank!

 

Die Teilnahme an unserer Challenge setzt ein gestempeltes und selbst coloriertes Motiv voraus! Des Weiteren sollten die markanten Merkmale des Sketches auf den teilnehmenden Karten/Projekten zu erkennen sein. Und damit es für alle Teilnehmer fair ist, darf pro Teilnehmer nur eine Karte eingereicht werden. Und nun zur neuen Herausforderung!

Die Option lautet dieses Mal: Schneeflocken.
Und hier ist der Sketch, um den es dieses Mal geht:

Ihr dürft den Sketch nach euren Vorstellungen abändern, aber man muss erkennen können, dass er die Grundlage für eure Karte war. Wenn eure Karten fertig sind, dann stellt ihr sie auf eurem Blog oder in eure Onlinegalerie ein (wir würden uns freuen, wenn ihr in eurem Posting auch den Stempeleinmaleinsblog verlinken würdet) und verlinkt das Posting mit eurer Karte in der InLinkz Liste ganz unten.

An der Verlosung teilnehmen könnt ihr bis zum 25.01.2013!

Und hier sind die Inspirationen vom Team:

Yvonne

Jay Jay

 

Natascha

Heike

Tanja

Moni

Susanne

Read more...

Vintage Glas Technik - cracked glass technique

Es ist Samstag und somit wieder Zeit für eine neue SEME-Ausgabe. Heute haben wir die liebe Dee Dee zu Gast und sie hat uns die Anleitung für die Vintage Glas/Cracked Glass Technik mitgebracht.

***
It's Saturday which means time for another SEME issue. Today we have the lovely Dee Dee as our guest and she has a tutorial for the vintage glass/cracked glass technique for us. You'll find the English version here.

 

"Bevor wir starten, muss ich noch sagen, dass diese Technik nicht von mir ist! Den Original-Workshop, allerdings auf Englisch, könnt ihr euch hier anschauen! Ich möchte ihn euch heute nur noch mal mit meinem Ergebnis und vor allem auf Deutsch erklären. 

 

Ihr braucht:
- VersaMark Stempelkissen (oder ein anderes Embossing Stempelkissen)
- klares Embossingpulver / Utee (Dickschicht) Pulver
- Heißluftföhn
- Distress Ink Vintage Photo (oder ähnliches Stempelkissen)
- Schwämmchen
- ein fertig coloriertes Motiv
- einen Gefrierschrank (nicht auf dem Bild *lol*)
- einen feuchten Lappen

Zuerst drückt ihr das VersaMark Stempelkissen über das komplette Motiv (den Rand nicht vergessen!) ab. 

Wenn das komplette Motiv schön klebrig ist, verstreut ihr das klare Embossingpulver über das ganze Motiv. Achtet darauf, dass auch wirklich keine Stelle ohne Embossingpulver bleibt. Danach könnt ihr überschüssiges Pulver einfach ein bisschen abschütteln. Dann wird alles mit dem Heißluftfön erhitzt, bis das Embossingpulver überall geschmolzen ist und alles schön glänzt. 

 

Damit die Embossingschicht dicker und glatt wird und ihr sie nachher schön brechen könnt, müssen noch weitere Schichten aufgetragen werden. Dazu wiederholt ihr die Schritte 1 und 2, drei bis vier mal. Bis es eine eben mäßige glatte Fläche gibt. Wenn ihr Utee (Dickschicht) Pulver benutzt, dann reichen evtl. zwei Durchgänge.

 So sieht es bei mir nach der vierten Schicht aus.

 

Jetzt gibt es eine kleine Verschnaufpause... *g* Nun kommt der Gefrierschrank zum Einsatz. Legt euer Motiv dort für ca. 15 Minuten rein. Dann müsst ihr schnell sein... nehmt das Motiv raus und biegt das Papier an ein paar Stellen. Nun sollte es knacken und ihr habt feine Risse in der Embossingschicht. Wenn es nicht mehr knackt, sondern sich das Papier nur noch biegen lässt, dann legt es wieder zurück in den Gefrierschrank. Danach wird die Schicht wieder hart und ihr könnt weiter knacken, bis euch das Ergebnis gefällt. 

 

Anschließend tragt ihr, mit einem Schwämmchen und kreisenden Bewegungen, Distress Ink auf euer Motiv auf. Ruhig auch ein bisschen fester drücken, damit die Stempelfarbe in den Rillen eindringt. Auch könnt ihr das Papier an den entsprechenden Stellen, wo die Rillen sind, ein wenig knicken und dann mit dem Schwämmchen drüber gehen. Dann wird es intensiver.

 

Nun nehmt ihr einen feuchten Lappen (bitte nicht zu nass) und geht damit über das Motiv und nehmt damit die überschüssige Stempelfarbe wieder weg und säubert das Motiv. Ein weiterer Effekt ist, dass ein bisschen Wasser in die Risse läuft und die Distress Stempelfarbe ein wenig verläuft und weicher wird. Und fertig ist euer "Vintage Glas"! 

 

 

Ich wünsche euch viel Spaß beim werkeln!

Eure Diana"

Und hier sind die Beispiele vom Team:

***

And here are the samples from the team:

Dee Dee (Gast Designer)

Tanja

Jay Jay

Read more...

Vertikale Treppenkarte - vertical step card

Es ist schon wieder Samstag, also Zeit für eine neue Ausgabe vom Stempeleinmaleins. Heute haben wir eine Vorlage für eine vertikale Treppenkarte für euch, den uns die liebe Jolanda von  Noor! Design netterweise zur Verfügung gestellt hat.

***
It's Saturday which means time for another Stempeleinmaleins issue. Today we have the template for a vertical step card for you which Jolanda from  Noor! Design kindly gave us.

Vorlage -> klick
***
template -> click

Ihr braucht:

Vorlage

Cardstock

Designpapier

Schere, Cutter, Schneidelineal, Falzbein

Doppelseitiges Klebeband / Kleber

***

You need:

template

cardstock

pattern paper

scissors, cutter, ruler, bone folder

doublesided tape / glue

Druckt euch zuerst die Vorlage für die vertikale Treppenkarte aus und übertragt sie auf euren Cardstock. Schneidet dann mit dem Cutter entlang der durchgezogenen Linien.

***

Print the template and and copy it to your cardstock. Use your cutter and a ruler to cut at the continuous lines.

Falzt dann entlang der gestrichelten Linien.

***
Score at the dotted lines.

Und bildet die Treppenstufen wie auf dem Bild zu sehen.

***
Now build the steps like shown on the picture above.

So ungefähr sollte euer fertiger Kartenrohling aussehen. Die Abmessungen meiner Karte hier weichen von der Vorlage ab, da mein Drucker zurzeit nicht funktioniert und ich mir die Vorlage einfach selbst auf Cardstock aufgezeichnet habe.

***
This is how your card's base should look like.  It may be that my card looks a bit different because my printer wasn't working and I had to draw the steps on my cardstock by my own.

Die Kartenbasis ist schon fertig. Jetzt müsst könnt ihr nach Lust und Laune dekorieren!

***
The card's base is finished. Now decorate down to your whim!

Und so könnte eure vertikale Treppenkarte aussehen.

***
This is how your vertical step card could look like.

Vielleicht habt ihr ja auch mal Lust diese Kartenart auszuprobieren. Es ist gar nicht so schwer wie es anfangs scheint.

***
Maybe you have time to try this kind of card yourself. It really isn't difficult like you may think in the beginning.

Eure/yours Jay Jay

Und hier sind die vertikalen Treppenkarten vom Team:

***
And here are the vertical step cards from the team:


Heike

Tanja

Natascha

 

Read more...

Dreiecksschachtel - triangle box

Hallo ihr Lieben,
***
Hello peeps,

ihr seid wieder ganz herzlich zu einer neuen Stempeleinmaleins-Ausgabe eingeladen. Heute zeige ich euch, wie ihr in wenigen Schritten eine Dreiecksschachtel zaubern könnt.

***

You are invited to another issue of Stempeleinmaleins. Today I'm showing you how to make a triangle box in just a few minutes.

An Material braucht ihr folgendes: 

übliches Material (Schere, Kleber, ...)

ScorPal

Falzbeil

Crop-A-Dile Zange oder ähnliches Werkzeug (zum Stanzen der Löcher)

Schleifenband

Eyelets

Cardstock

***
You need the following supplies:
scissors, glue, ... (the common things)
ScorPal
Bone folder
Crop-A-Dile tool or something like that to punch holes
ribbon
eyelets
cardstock

 

Als erstes schneiden wir unseren Cardstock zurecht (26 cm x 13 cm)... die Größe könnt ihr natürlich auch variieren, jenachdem ob eure Schachtel größer oder kleiner werden soll.
Anschließend falzt ihr den Cardstock und zwar einmal an der langen Seite mittig (also bei 13cm) und anschließend falzen wir unsere Dreiecke (könnt ihr oben aus der Skizze entnehmen).

*** 

First we cut our cardstock to the size of 26 cm x 13 cm. Of course you can also choose another size if you want a bigger or smaller box. 

Now score the cardstock like shown on the picture above in the middle (here at 13 cm) and then the triangles.

Wenn ihr alles gefalzt habt, sollte euer Rohling so wie oben aussehen. Mit der Crop-A-Dile Zange stanzt ihr jetzt die Löcher. Am besten faltet ihr dazu eure Schachtel einmal zusammen, so könnt ihr eure Löcher wunderbar mittig stanzen.

***

After scoring it should look like this. Now punch the holes. Fold the box together for this step to get the best result.

Die Löcher habe ich zusätzlich noch mit Eyelets versehen, so können sie nicht ausreißen und es sieht außerdem schöner aus!

***
I still added some eyelets. Now the paper can't burst and it looks much better with them!

Jetzt könnt ihr eure Dreieckschachtel nach Lust und Laune ausschmücken und gestalten.

***
Decorate your triangle box with everything you want.

Zum Schluss wird die Schachtel mit dem Schleifenband noch zugebunden...Fertig! Vielleicht habt ihr ja Lust zum "Ausprobieren" bekommen...viel Spaß!!!

***

In the end the box will be closed with a ribbon... Ready it is! Maybe you have the time to try the box yourself... have fun!!!

Liebe Grüße***regards,

Yvonne

Und hier sind die Dreiecksboxen vom Team: 
***
And here are the triangle boxes from the team:

Tanja

Natascha

Read more...

Geschenksäckchen

Wieder ist eine Woche vorbei und es ist Zeit für eine neue SEME Ausgabe. Heute haben wir mal wieder die liebe Betty von Betty's Creations zu Gast und sie hat uns ein superschönes Geschenksäckchen mitgebracht.

***

Another week went by and it's time for a new issue of SEME. Today we have the lovely Betty from Betty's Creations as our guest again and she has a gift sack for us. 

"Solche Säckchen machen sich prima für Plätzchen oder Kleinigkeiten zu Weihnachten und passen natürlich besonders gut für Nikolausgeschenke ... und während des Jahres kann man vielleicht auch mal einen Sack voll Geld zum Geburtstag verschenken ;)
***

You can take this kind of gift sacks for cookies or small things to give away for Christmas or St Nicholas... during the year you could also give away a sack of money for someone's birthday ;)

Die Vorlage zum Ausschneiden per Hand für ein Mini-Säckchen anklicken, speichern oder kopieren, in ein Foto- oder Textverarbeitungsprogramm einfügen und in gewünschter Größe ausdrucken.

***

Click the mini gift sack template for cutting by hand, save or copy and add it to a photo or text programm. Now print it in the size you want.

Für ein größeres Geschenksäckchen, das nicht auf einem A4 Blatt ausgedruckt werden kann, die folgende Vorlage anklicken und am besten auf Karton/Karteikarte ausdrucken - evtl. vorher noch in ein Text- bzw. Fotobearbeitungsprogramm einfügen und auf gewünschte Größe ziehen. Dann die Vorlage ausschneiden und als Schablone verwenden.

***

Use the following template for a bigger gift sack which can't be printed on A4. Save and insert the template to a text or photo programm, print and cut it out.

Und hier ist noch die Vorlage für Schneideplotter wie Cricut, etc.
***

This is the template to use with your cutting machine like Cricut, etc.

Studio3 Schneidevorlage

***

studio3 cutting file

Die Vorlage zum Ausschneiden per Hand auf Fotokarton oder Cardstock übertragen. Bei der Schablone für große Säckchen, die nur ein halbes darstellt, zum Abzeichnen der zweiten Hälfte die Vorlage um 180°C drehen. Darauf achten, dass die Bodenfläche genau deckungsgleich aufliegt und dann die Vorlage fertig aufzeichnen. Cardstock bzw. Karton in A4 Größe reicht nicht aus, um ein größeres Säckchen komplett aufzuzeichnen - in diesem Fall die Vorlage einfach zweimal extra aufzeichnen und nach dem Ausschneiden die Bodenflächen aufeinander kleben, um ein komplettes Säckchen zu erhalten.

***

Add the template to cardstock. For a big gift sack you have to draw the template twice like shown in the picture. Make sure that your bottoms are superposable. A4 cardstock isn't big enough for a big sack but you can draw the template twice and glue their bottoms together to get a complete sack.

 

Die Innenlinien entlang eines Lineals mit dem Falzbein nachziehen und das Säckchen ausschneiden. An den gezogenen Linien anschließend sorgfältig falzen und vor allem bei Fotokarton die Kniffe mit dem Falzbein nachziehen.
***

Fold the glueing flaps by using a ruler and bone folder. Then cut the gift sack out. After that fold the glueing flaps carefully.

 

Wird einfarbiger Karton verwendet, kann man diesen anschließend noch mit einem schönen Hintergrundmuster bestempeln und die Ränder mit Stempelfarbe wischen.

***

If you use monochrome cardstock you can stamp a pattern to it and ink the edges.

Die Vorderseite des Säckchens nun nach Wunsch verziehren und zum Schluss die seitlichen Rechtecke mit den Klebelaschen rechtwinklig an den Säckchenteilen ankleben und oben mit einer Schleife zubinden.

***

Now decorate the front of the gift sack and in the end glue the glueing flaps rectangular to the front and back parts and add a bow to the top. 

Viel Spaß beim Basteln und eine schöne Adventszeit!

***

Have fun while being creative and a wonderful advent time!

Eure***yours Betty

Und hier sind die Geschenkesäckchen vom Team:

***

And here are the gift sacks from the team:

Tanja

Jay Jay

Natascha

Read more...