Taschenbox

Hallo Ihr Lieben!

Schon wieder ist eine Woche rum und es ist Zeit für eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins. Heute möchte ich Euch zeigen, wie diese kleine Tasche entsteht. In der Mitte hat sie eine kleine Box, so dass nichts rausfallen kann und der Inhalt ein wenig geschützt ist - auch vor neugierigen Blicken. ;)

***

Hello dear ones!

Another week has passed and it's time for a new issue of Stempeleinmaleins.

Today I want to show you how to make this cute little purse. Inside it has a little box so the content is safe from falling out and also protected a bit - also from curiouse people having a look... ;)

Ihr braucht:

1 Bogen bedruckter Cardstock

Schere und Cutter

Kleber

Bleistift

Falzbein

Deko

***

You need:

1 sheet of printed cardstock

scissors and cutter

glue

pen

bone folder

decoration

Zuerst müsst Ihr Euch die Vorlage hier runterladen.

***

First you have to download the template here.

Übertragt die Vorlage auf Euren Cardstock. Ich habe doppelseitigen Cardstock verwendet, so sieht auch der Innenteil schön aus.

***

Copy the template onto your cardstock. I used doublesided one here so also the inside is looking nice.

Schneidet die Vorlage entlang der durchgezogenen Linie aus, an den gestrichelten Linien wird gefalzt. Vergeßt nicht die kleinen Einschnitte an den seitlichen Laschen.

***

Cut the template along the solid lines, fold at the broken lines.

Don't forget the little cuts at the side parts.

Faltet alles vor und steckt die beiden gegenüberliegenden Laschen ineinander. Wenn Ihr mögt, könnt Ihr das ganze mit etwas Kleber fixieren. Wiederholt das gleich dann auf der anderen Seite.

***

Pre-fold all the folding lines and put together two of the opposite side flaps. If you want to you can fix this with a drop of glue. Repeat the same on the other side.

Die beiden Laschen auf der Oberseite werden nur übereinander gelegt.

***

The two flaps on the top are just overlapping without being glued together.

Als letztes werden dann die Taschen-Außenteile nach oben geklappt und die kleine Lasche auf der einen Seite durch den Schlitz auf der anderen gesteckt.

***

Last thing to do is the put together the two bag parts and put the little flap on the one side through the slit on the other one.

Und nun könnt Ihr mit dem Dekorieren beginnen.

Auf der Innenseite:

***

And now you can decorate your bag box.

On the inside:

Und natürlich auch auf der Vorderseite:

***

And of course also the front:

Und schon ist eine süße Verpackung für eine Kleinigkeit oder eben ein kleines Geschenk fertig.
Viel Spaß beim Nachbasteln Euch allen!

***

And now a cute box for a little something or a small gift is done.

Have fun making your own one!

Und hier sind noch die Taschenboxen vom DT:

***

And these are the bags/boxes the DT made:

Tanja

Nette

Jay Jay

Simone

Moni
 







Yvonne