Aufreiß-Adventskalender / Calendar with tear flap

Hallo und schönen Samstag,

heute zeigen wir (die Schnipsel) euch eine Anleitung für einen Aufreiß-Advenstkalender für die 4 Adventssonntage,  Nikolaus und Heiligabend.
***
today we want to share with you a tutorial for an adventcalendar to rip. The calendar is for the 4 sundays in advent and december 6th and 24 th.

Dieser hat eine Größe von 11cm x 16,5cm und innen ist noch Platz für persönliche Grüße. 

***

The size is 11 cm x 16,5 cm.

Für die Cameo Besitzer haben wir hier eine Datei für euch

***

For the camoe users here is the file

Aufreiß-Adventskalender

Material:

Cardstock

1x 23,5cm x 28,5cm

6x 11cm x 11cm

1x 16,5cm x 30 cm

Kleber/glue

Schere/scissors

Lineal/ruler

Perforationstool/perforation tool

 (oder Cutter, oder Klettpunkte)

Dekorationsmaterial/decorating materials

Nehmt den Cardstock mit 23,5 x 28,5 cm und falzt die lange Seite bei 2,5 - 13,5 - 16 -27 -28,5 und die kurze Seite bei 1 - 3,5 - 20 - 22,5 - 23,5. Nun schneidet ihr die Klebelaschen ein, siehe Bild.
***
Take the cardstock with size 23,5 x 28,5 and fold the long side at 2,5 - 13,5 - 16 and 27 cm, now the short one at 1 - 3,5 - 20 and 22,5 cm. Cut the glue lines like the picture below.

Jetzt müsst ihr die 6 Türchen zuschneiden. Messt an der Falzkante ringsum je 0,75cm, dann markiert ihr die Türchen, diese haben 4cm x 4cm. Zwischen den einzelnen Türchen ist ein Abstand von 1,5cm, siehe Bild.
***
Cut the wickets with a frame of 0,75 cm from the foldlines. The size of each is 4 x 4 cm, the distance between the little wickets is 1,5 cm. Make some marks with an pencil.

Falzt je die linke Seite der Türen. Nun müsst ihr die obere und untere Seite mit einem Perforationstool, bzw. einem Cutter perforieren, die rechte Seite ganz durchschneiden (siehe die blauen Linien), damit man besser rein greifen kann zum öffnen.
***
Fold the left side of the wickets, perforate three sides of each and make a hole cut at one side. This is very important to open the doors easier. 

Sollte euch das zu aufwendig sein, könnt ihr auch die drei Seiten komplett durchschneiden,  mit

einer Lasche versehen und mit einem Klettpunkt verschließen.
***
The other version is to cut three sides and use a hook-and-loop fastener to close.

Nun nehmt ihr den 11cm x 11cm Cardstock. Falzt ihn auf jeder Seite bei 0,5 -2,8 und schneidet es zu wie auf dem Bild. Wiederholt es nun mit den anderen 5 Stücken. Jetzt klebt ihr die Schachteln zusammen.
***
Now we make the small boxes inside, take the 11 x 11 cm cardstock and fold at 0,5  and 2,8 cm on each side and glue the box.

Wenn ihr alle 6 Schachteln fertig habt, klebt ihr diese zusammen. Siehe Bild unten.
***
If you´re ready put them all together like the picture belwo.

Für die Bandarole falzt ihr den 16,5 cm x 30cm großen Cardstock bei 11,1 - 13,7 - 24,8 - 27,4 – 30.

***

For the sleeve fold the 16,5 x 30 cm cardstock at 11,1 - 13,7 - 24,8 - 27,4 cm.

Jetzt müsst ihr euren Kalender füllen, später ist dies nicht mehr möglich ;) nun gebt etwas Kleber auf die Klebelaschen des Innenteils und klebt es an die Türchenseite.

***

Fill your calendar for adherence.

Klebt jetzt die Seitenteile und die Bandarole fest.
***
Glue the side part and sleeve.

Jetzt könnt Ihr euren Kalender nach Herzenslust ausdekorieren.
***
Finished, you can decorate your project now.

Wir hoffen ihr habt viel Spaß mit der Anleitung.
***
Hope you´ll like it!

Viele liebe Grüße
die Schnipselchen

Und hier kommen die tollen Werke unseres Teams:

 Kathrin

Jay Jay

Tanja