Gutscheinkarte / Giftcard Holder

Herzlich Willkommen zu einer neuen Ausgabe. Heute möchte ich Euch gern eine Gutscheinkarte zeigen, die ich nach der Anleitung von Marianne für eine Doppel-Tag-Karte gemacht habe. Ich finde diese Kartenart allerdings genial, um die allseits beliebten Gutscheinkarten zu verschenken.

***

Welcome to a new issue. Today I'd like to show you a tutorial for a giftcard holder I made following the tutorial by Marianne for a Double Tag Card. I think this a good idea to give the popular giftcards away.

Ihr braucht:

• Kreisschneider oder einen Teller als Schablone
• einen doppelseitigen 12x12 Bogen Designpapier
• Cardstock für den Tag
• Schere, Falzbein, Kleber
• Stempelmotiv oder sonstiges zum Dekorieren

***

You'll need:

• Circle Cutter or a plate as template
• a 12x12 double sided patterned paper
• cardstock for a tag
• scissors, bone folder, glue
• stamped image and anything you want for decorating

Als erstes schneidet Ihr Euch einen Kreis, meiner hat einen Durchmesser von 20 cm. Dieser wird wie auf dem Bild zu sehen ist mit beiden Seiten zur Mitte hin gefaltet.

***

First cut a circle, mine is 20cm (8") in diameter. Fold both sides to the middle a shown on the picture.

Bei ca. 12,5 cm wird der untere Teil nach oben gefaltet.

***

Fold at 12,5 cm (5").

Nun faltet Ihr es wieder auseinander und schneidet die Falzlinien rechts und links bis zu den langen Falzen ein.

***

Open your circle and cut the folded lines on both sides to the long foldings.

Diese beiden Teile werden nun nach außen geklappt und unten festgeklebt. In die kleine Tasche vorn kann man wunderbar eine Gutscheinkarte oder noch einen Tag stecken.

***

Fold these both pieces to the outside and adhere it at the bottom. The small pocket on the front is a great place insert a gift card or another tag.

Nun geht es ans Dekorieren. Meine Karte sieht so aus ...

***

Now it's time for decorating. This is my card ... 

Das ist die erste Karte, die ich in der Art gemacht habe:

***

This is my first card of that kind:

Das sind die Karten vom Team:

***

These are the cards from the team:

Nela

Schnipselchen

Kathrin

JayJay

Natascha

 

 

 

Ich hoffe, Euch gefällt die Karte und würde mich freuen, Eure zu sehen ...

***

I hope you like these cards and can't wait to see yours...

Schönes Wochenende, have a lovely weekend, Tanja