Geschenktüte - gift bag

Endlich Samstag und somit Zeit für eine neue SEME Ausgabe. Heute haben wir die liebe Nicolchen zu Gast und sie hat uns eine sehr niedliche Geschenktüte mitgebracht.

***

Finally Saturday and time for a new issue of SEME. Today the lovely Nicolchen is our guest and she has a cute gift bag for us.

Was Ihr dafür braucht:

- 1x Cardstock 29cm x 21cm

- 1x Cardstock 9cm x 8cm
- Kleber oder Klebeband

- Falzbein, Lineal, Schere

***

What you need:
- 1x cardstock 29cm x 21cm
- 1x cardstock 9cm x 8cm
- glue or adhesive tape
- bone folder, ruler, scissors

Maße Box

***

boxes measurements

 Verschlussklappe 9cm x 8cm

***

closing flap 9cm x 8cm

Studio3 Schneidedatei von Steffi
***
studio3 cutting file by Steffi

 Zuerst falze ich die Linien im Inneren der Box.
***
First I make the creases lines on the inside of the box.

Dann drehe ich das Papier um und mache die äußeren Falzlinen.
***
Then I turn the paper around and make the crease lines on the outer side of the box.

 Danach schneide ich die Box am unteren Ende ein, um sie von unten zu verschließen.
***
 After that I cut the box at the bottom to close it.

  Die Lasche versehe ich mit Klebeband...
***
Then I add adhesive tape to the flap...

   ... und klebe sie auf der Innenseite der Box an.
***
... and glue it to the inside of the box.

 Anbringung des Klebebandes
***
attach the adhesive tape

Und so sollte die Box dann aussehen, wenn ihr sie zusammengeklebt habt. Die Verzierung der Box ist einfacher wenn sie noch nicht zusammengeklebt ist.

***

And this is how the box should look like when it's glued together. It's easier to decorate the box if it still isn't glued together.

Zum Verschließen der Box nutze ich meistens kleine Magnete, die ich unter dem Papier einarbeite, aber man kann auch Klettverschlüsse verwenden. Ich hoffe das Ihr nun Lust bekommen habt meine persönliche Lieblings-Box nachzuwerkeln. Ich würde mich sehr darüber freuen.
***
For closing I mostly use small magnets which I adhere under the paper. But you can also use velcro closures. Now I hope you have got the desire to make my personal favorite box. It would make me very happy.

Nicolchen

Und hier sind die Geschenktüten vom Team:
***
And here are the gift bags from the team:

Nicolchen (Gast Designer)

Kathrin