Notizzettel-Easel-Karte

Hallo und herzlich Willkommen bei der neuen Stempeleinmaleins-Ausgabe. Heute habe ich eine Geschenkidee für Euch. Als ich letztens beim Einkaufen war, entdeckte ich Notizzettel, die für einen Stiftehalter-Notizblock gemacht sind. Das heißt, sie sind nur halb so groß wie normale Notizzettel und so kam mir die Idee, eine Easelkarte als Notizzettel-Halter zu machen. Hier ist nun das Ergebnis...

***

Hello and welcome to a new issue of Stempeleinmaleins. Today I have a little idea for a small gift. When I was out shopping recently, I discovered note papers, which are made ​​for a pen holder  notepad. So that means, they are only half as large as the regular note papers and so I had the idea to make an Easel Card as Notepad Holder. Now here is the result ...
 

Was Ihr braucht:

• 1 Stück Cardstock 12 cm x 26 cm
• 1 Stück Cardstock 12 cm x 12 cm
• 1 Stück Cardstock 29,5 cm x 3 cm
• 1 Stück Cardstock 9,3 cm x 5,8 cm
• Schneidemaschine
• Falzbein
• Designpaper
• Notizzettel (meine sind 9 cm x 5,5 cm)
• Kleber, Schere
• und was Ihr sonst noch zum Verzieren braucht

You will need:

1 piece of Cardstock 12 cm x 26 cm

1 piece of Cardstock 12 cm x 12 cm

1 piece of Cardstock 29,5 cm x 3 cm 

1 piece of Cardstock 9,3 cm x 5,8 cm

Cutting machine

Bone folder

Designer papers

note papers (mine are 9 cm x 5,5 cm)

glue, scissors

and everything you'll need to decorate

Zuerst falzt Ihr das große Stück Cardstock bei 6 cm, 12 cm und 14 cm.

***

First score the large piece of cardstock at 6 cm, 12 cm and 14 cm.

Jetzt nehmt das lange schmale Stück und falzt es einmal längs in der Mitte und dann bei 4 cm, 10 cm, 19,5 cm und  25,5 cm. Um das ganze falten zu können, müsst Ihr an einer Seite kleine Dreiecke einschneiden. Wenn Ihr eine andere Größe an Zetteln habt, müsst Ihr die Maße natürlich alle entsprechend anpassen.

***

Now take the long thinner piece of cardstock and score it on the long side in middle and than at 4 cm, 10 cm, 19,5 cm and 25,5 cm. You have to cut small triangles to be able to fold  it. If you have other papers you'll have to change the measures to fit, of course.

Schneidet an beiden Enden eine Ecke ab

***

Cut the corners on both edges

Wenn Ihr möchtet könnt Ihr das ganze jetzt mit Designpapier verzieren oder auch bestempeln.

***

You can decortate the cardstock with design papers or stamp on it.

Die Umrandung wird nun auf die untere Seite des großen Cardstock-Stückes aufgeklebt.

***

Adhere the "paper box" to the bottom of your large piece of cardstock.

Klebt das kleine Stück Cardstock hinein und dann müsst Ihr Eure Karte nur noch verzieren.

***

Adhere the small piece cardstock inside this box and decorate your card.

Und das ist mein fertiges Werk:

***

This is my finished project:

Und weil ich gerade dabei war, habe ich noch einen gemacht ...

***

And because I really like this, I made a second one ...

Ich hoffe, Euch gefällt meine Idee und Ihr habt viel Spaß beim Verschenken oder Selbstbehalten :)
***
I hope you'll like my idea and  you'll have a lot of fun giving these away or keep it for yourself :)

Eure Tanja