Stempeleinmaleins

Hallo ihr Lieben!
Heute habe ich (Bianca) etwas ganz Besonderes für euch. Ich habe diese Karte schon oft gemacht und die Eltern der Babys waren immer total begeistert. Obendrein ist eine Babybody Karte mit echten Söckchen super schnell und einfach gemacht und man hat auch gleich ein kleines Geschenk für das Baby im Kärtchen verpackt.

***

Hello crafty Ladies!

Today it's my turn (Bianca) to show you something really special. I have made a lot of baby onesie cards with real little socks and the new parents always love this cards so much. Plus it's made in no time, so very easy and you have a little gift for the new baby all in one.

Also, dann fangen wir mal an.
Ihr braucht:
* Cardstockpapier
* Designpapier
* 2 oder 3 (je nach Größe) Snaps, Druckknöpfe, Zwecken oder Ösen + eventuell einen Magnet- oder Klettverschluss
* Schleifenband oder Spitze
* ein Paar Babysöckchen aus Baumwolle (kein Frottee, die sind zu dick!) in Gr. 62/68 für Babys zwischen ca. 1-4 Monaten
* Schere, Kleber
* die ausgedruckte Vorlage
***
So let's start now.
You will need:
* Cardstock paper
* Designpaper
* 2 or 3 (depending on it's size) snaps, brads or eyelets plus a magnetic or hook and pile fastener if you have no snaps
* Ribbon or Lace
* a pair of baby socks size for babies 1 to 4 months made from cotton (no terry cloth!)
* scissors, glue
* printed template

Schneidet euch die Schablone gleich mal aus und übertragt sie auf das Cardstockpapier. Dann übertragt alle Falzlinien möglichst genau. Im Grunde beginnen wir schon jetzt mit dem Verzieren, nur dass bei dieser Karte die Verzierung an manchen Stellen auch eine Funktion übernimmt.

Faltet euch also die Babybodykarte nun zusammen und bringt auch die Teile aus Designpapier schon an. Vergesst dabei nicht an den Seiten die beiden Schleifchen. Die sind besonders wichtig um die Söckchen dann - ohne sie ankleben zu müssen - am richtigen Ort zu halten.
***
Cut out the pattern and copy it on your cardstock. Don't forget to score the scorelines. Now we start to decorate but in this case the decoration will be an important part for holding the little socks in place without any glue.

Create your image and design papers and don't forget the ribbons for fasten the card on it's left and right side.

Am unteren offenen Ende der Karte werden eure Zwecken, Brads oder Snaps angebracht. Wenn ihr keine Snaps habt, die wirklich eine Funktion zum öffnen und wieder schließen haben, dann müsst ihr sie so anbringen, dass sie nur auf der unteren Lasche des Verschlusses sitzen und dann mit einem Magnet oder Klettverschluss für einen Verschluss sorgen der sich öffnen und schließen lässt!

Am Beginn werdet ihr das Gefühl haben, dass euer Body nicht ganz gerade wird. Aber keine Panik! Wenn ihr dann die Söckchen drinnen habt und alle Verschlüsse angebracht sind wird alles harmonisch sein!

***

Use the snaps for the lower end of your onesie card. If you don't have snaps to open and close again you have to make a fastener with magents or hook and pile fastener.

First you will have the feeling that the card is not really straight but no panic! If you have the socks in it and all fasteners on it's place it will be perfect!