Kommodenkarte II - dresser card II

Es ist wieder Samstag, das heißt es ist Zeit für eine neue Ausgabe vom Stempeleinmaleins. Wie wäre es mit einer weiteren Idee für eine Kommodenkarte? Ich habe diese Idee im www gefunden und fand sie so niedlich, dass ich sie euch hier heute vorstellen möchte. Nicht nur für Babykarten eignet sich diese Karte hervorragend, auch als Einladung zum Kaffee passt sie perfekt!

***

It's Saturday again and time for another issue of Stempeleinmaleins. Would you like to make another dresser card? I saw this idea in the www - it's so cute that I want to show it today. This card is not only great for baby cards but also for tea or coffee invitations!

Ihr braucht:

• Cardstock 29,6 x 10,5cm, 9,5 x 12cm, 17,4 x 5cm und 2x 8,7 x 2,5cm
• Falzbein
• 6 Brads
• Doppelseitiges Klebeband & 3D Pads
• Stempelmotive & Deko

***
You need:

• cardstock 29,6 x 10,5cm, 9,5 x 12cm, 17,4 x 5cm and 2x 8,7 x 2,5cm
• bone folder
• 6 brads
• doublesided tape and foam pads
• stamped images and embellishments

Falzt euren 29,6 x 10,5cm großen Cardstock einmal in der Mitte, so dass ihr hochkant eine DIN A6 Karte erhaltet.

***
Score the 29,6 x 10,5cm sized cardstock at the middle so that you will receive an A6 sized card.

Stanzt unten an der offenen Seite der Klappkarte die "Füße" der Kommode. Hierzu verwendet ihr entweder eine passend große geschwungene Stanzschablone oder einen Stanzer, je nachdem was ihr da habt.

***
Use a die or punch to cut the dresser's "feet". Cut at the open side of your card.

Euer Kartenrohling sollte danach so aussehen.

***
After that your card's base should look like this.

Nun schneidet 4 Cardstockstücke in den Maßen 9,5 x 12cm, 17,4 x 5cm und 2x 8,7 x 2,5cm zu.

***
Now cut 4 pieces of cardstock in 9,5 x 12cm, 17,4 x 5cm and 2x 8,7 x 2,5cm.

Das 17,4 x 5cm große Cardstockstück falzt ihr jeweils von links und rechts bei 4,35cm.

***
Score the 17,4 x 5cm piece of cardstock at 4,35cm from each end.

Es wird später der Teil mit der Tür. Wenn ihr mögt färbt die Ränder der einzelnen Cardstockstücke noch mit etwas Stempelfarbe ein, damit sie sich später besser voneinander absetzen.

***
It will be the door part later. If you want you can ink the edges of each cardstock piece to get more depth in your card's layout.

Jetzt kommen die Griffe an die Schranktüren und die Schubladenfronten. Hierzu verwendet ihr die Brads.

***

Now add the brads as handles to the drawer's front.

Bevor ihr die Kommodenkarte zusammenklebt, bringt schnell noch das Motiv und die Deko an.

***
Adhere the image and embellishments before glueing all parts together.

Anschließend überlegt ihr euch, ob eine eurer Schubladen ein Stück offen stehen soll. Wenn, dann bringt ihr auf dieser Schublade von hinten 3D Pads an. Die restlichen Stücke Cardstock verseht ihr von hinten mit doppelseitigem Klebeband oder Flüssigkleber.

***
If you want that one of  the drawers look like it would be a bit open adhere foam pads to the backside. Use fluid glue or doublesided tape for all other backsides.

Anschließend wird die Karte wie auf dem Bild zu sehen zusammengesetzt.

***
Add all parts together like shown on the picture above.

Wenn ihr dem Empfänger noch nicht verraten wollt, was sich hinter dem Türchen verbirgt, könnt ihr dieses natürlich auch verschließen. Ich habe hierzu einfach einen Leinenfaden um die Brads gewickelt. Sobald die Karte angekommen ist, wird sie bestimmt offen stehen bleiben.

***
If you don't want to show what's behind the door you can of course close them. I used a linen thread for that. After the card arrived I think it will stay open all the time.

Und so könnte eure Kommodenkarte aussehen. Wenn ihr die Karte mit der Post verschicken möchtet, dann würde ich empfehlen noch eine Lage Cardstock innen in die Türen zu kleben, damit die Bradklammern das Motiv nicht zerkratzen.

***
This is how your dresser card could look like. If you will send it via snail mail you could add another layout of cardstock inside the door. This will prevent the image to be scratched by the brad's bracket.

Vielleicht benötigt ihr ja auch bald wieder eine Babykarte oder ladet jemanden zu Kaffee und Kuchen ein? Dann wäre diese Karte doch genau das richtige! Viel Spaß beim Nachwerkeln!

***
Maybe you also need a baby card or will invite someone for coffee and cake? Then this card will be the right for you! Happy crafting!

Und hier sind die Kommodenkarten vom Team:

***
And these are the dresser cards from the team:

Nela

Kathrin

Croli

Bianca