SEME Challenge #39

Dieser Post enthält Werbung für LeLo Design.

Hier sind wir wieder mit einer neuen Stempeleinmaleins Challenge. Erst einmal aber vielen Dank an alle Teilnehmer unserer 38. Challenge. Wir freuen uns sehr, dass ihr alle mitgemacht habt!

Bevor wir mit der neuen Challenge starten, möchtet ihr bestimmt wissen, wer die Gewinnerin der letzten Challenge und somit des 10 Euro Gutscheins von Elfes Bastelkiste ist. Wir gratulieren Anni T. ganz herzlich! Bitte schicke uns eine E-Mail mit deinen Daten.

Dieses Mal verlosen wir einen 10 Euro Gutschein von LeLo-Design unter allen Teilnehmern der neuen SEME Challenge, den uns die liebe Nancy netterweise zur Verfügung gestellt hat.

 

Die Teilnahme an unserer Challenge setzt ein gestempeltes und selbst coloriertes Motiv voraus! Des Weiteren sollten die markanten Merkmale des Sketches auf den teilnehmenden Karten/Projekten zu erkennen sein. Und damit es für alle Teilnehmer fair ist, darf pro Teilnehmer nur eine Karte eingereicht werden. Und nun zur neuen Herausforderung!

Die Option lautet dieses Mal: Tiere
Und hier ist der Sketch, um den es dieses Mal geht:

Ihr dürft den Sketch nach euren Vorstellungen abändern, aber man muss erkennen können, dass er die Grundlage für eure Karte war. Wenn eure Karten fertig sind, dann stellt ihr sie auf eurem Blog oder in eure Onlinegalerie ein (wir würden uns freuen, wenn ihr in eurem Posting auch den Stempeleinmaleinsblog verlinken würdet) und verlinkt das Posting mit eurer Karte in der InLinkz Liste ganz unten.

An der Verlosung teilnehmen könnt ihr bis zum 26.04.2013!

Und hier sind die Inspirationen vom Team:

Natascha

Heike

Tanja

Jay Jay

Kathrin

Susanne

Read more...

Osterdisplay - Easter display

Endlich wieder Samstag, d. h. Semezeit! Wir haben heute wieder die liebe Betty zu Gast und sie hat uns die Vorlage und die Anleitung für ein süßes Osterdisplay mitgebracht.
***
Finally it's Saturday again! Welcome the lovely Betty as our guest again. Today she has the template and tutorial for a sweet Easter display for us.

"Geschenkdisplays sind bisher immer sehr gut bei den Beschenkten angekommen und so hatte ich mir für Ostern ein Display in halbrunder Form ausgedacht - ist mal ein etwas anderes Osternest ;)

***
Poeple always liked gift displays in the past this is why I created an Easter display - it's something different than an Easter nest ;)

Die Vorlage zum Ausschneiden per Hand anklicken, kopieren, in ein Grafik- oder Textverarbeitungsprogramm einfügen, in gewünschter Größe ausdrucken und auf Fotokarton und Designpapier übertragen. An der Strichpunktlinie wird gefalzt und sie markiert auch das Bodenteil, das noch einmal extra ausgeschnitten wird.
***
This is the template to cut out by hand. Copy and paste it to a text or graphic programm, print it in the size you want it on cardstock and use it as template for your pattern paper. The chain line marks where to score and also the bottom part which you have to cut extra, too.

Zum Ausschneiden mit der Cricut und SCAL die Vorlage anklicken, speichern, über Trace Image ins Programm einfügen und auf gewünschte Größe ziehen. Über Rechtsklick 'Break Apart' auswählen, so können die Shapes einzeln angeklickt und das Teil zum Bekleben auf eine zweite Seite kopiert werden.

***

This is the template to use with your Cricut and SCAL. Save the template, open it with "trace image" and size it like you want. Use right click "break apart" to work with the single parts.

Bei mir hat das länglich ovale Teil eine Größe von ca. 16,5 x 24,5 cm. Wenn mit der Cricut ausgeschnitten wurde, legt man das extra Bodenteil passend auf das große Oval, um mit dem Falzbein die Falzlinie nachzuziehen.
***

My oval part is 6 1/2" x 9 3/4". If you use the Cricut you can use the single bottom part to get your scoring line.

Für den Rand einen 5 cm schmalen Streifen aus Fotokarton zuschneiden. Die benötigte Länge wird anhand der Rundung des Bodenteils erst mal grob mit genügend Zugabe abgemessen. Den Streifen längs bei 1,5 cm falzen und bis zur Falzlinie zackig schneiden. Nun kann der Streifen probeweise genau um den Boden gelegt werden, so dass man an beiden Seiten die genauen Ansatzstellen markieren kann - dort werden dann senkrechte Falzlinien gezogen und die Enden als Klebelaschen zugeschnitten.
***
Cut a 2" cardstock strip. Use the bottom part to get the approx. length. Score the strip at 1/2" and cut zig zags from the smaller part. Take the bottom part to get the real length and to mark the glueing flap score lines. After that score and cut the glueing flaps.

Für den Kartonstreifen wird noch ein passender, etwas schmälerer Streifen aus Designpapier zugeschnitten und aufgeklebt. Ist nicht zwingend notwendig, aber ich habe mir das Designpapier für das Rückteil zweimal ausgeschnitten, damit ich es beidseitig bekleben kann.
***
Now you need a smaller strip tp decorate your front part. You don't have to but I cut the back's pattern paper twice to adhere them to the front and back of the backside part.

Nachdem die Vorderseite des Rückteils fertig gestaltet ist, kann der Streifen angeklebt werden. Zuerst wird die Lasche am Rückteil angeklebt, dabei darauf achten, dass es senkrecht steht. Nun werden die Zacken unter dem Boden angeklebt und die andere Lasche auf der Rückseite befestigt.
***

After decorating the front of the back part, adhere the front strip. Adhere one of the glueing flaps to the back of the back part then glue the zig zag flaps under the bottom and adhere the other glueing flap to the back side part as well.

Damit das Display zum Verschenken von allen Seiten sauber verarbeitet ausschaut, werden die Zacken am Boden mit dem extra Bodenteil überklebt und auch die Rückseite mit Designpapier verschönert - hier könnte man z. B. auch noch gut ein Label mit persönlichem Text anbringen.
***
Now glue the extra bottom part over the zig zag glueing flaps to get a clean bottom side. You can also do that with the back of the back part. Here you could add your personal seal or something like that.

Nun wird der Streifen noch fertig verziert und dann kann das Nestchen auch schon gefüllt werden ;)
***
Now finish your decoration and add some sweets or gifts into your nest ;).
"

Eure *** yours Betty

Und hier sind die Osterdisplays vom Team:

***

And here are the Easter displays from the team:

Betty - Gast Designer

Kathrin

Tanja

Jay Jay

Natascha

Read more...

Triangle Trifold Karte

Hallo und Herzlich Willkommen zu einer neuen Samstag-Ausgabe vom Stempeleinmaleins! Heute haben wir eine Triangle Trifold Karte gewerkelt und ich habe in einem kleinen Tutorial aufgeschrieben und fotografiert, wie ich`s gemacht habe. Die Original-Anleitung und ein Video gibts hier bei den Splitcoaststampern.

***

Hello and Welcome to another Saturday at Stempeleinmaleins! Today we have a little tutorial of a triangle trifold card for you - for all our English speaking readers there`s a workshop and a video over at Splitcoaststampers.

Ihr benötigt:
Cardstock für die Basiskarte in der Größe Breite = 3x die Höhe (da die Karte in 3 quadratische Segmente aufgeteilt wird):
also z. B. 10cm x 30cm (das bekommt man gut aus einem Bogen Cardstock heraus, die fertige Karte hat das Maß 10cm x10cm).
Wem das zu klein ist, schneidet sich z. B. zwei Streifen 12cm x 24cm und klebt sie zusammen; die fertige Karte wird dann 12 x 12 cm groß.
Oder noch größer nach Belieben.

farbigen Cardstock und Designpapier zum Dekorieren
Schneidewerkzeug, Falzbein
Schere, Klebstoff, Stempelfarbe zum Inken
Embellishments, Schleifenband
Stempelmotiv(e)

Los geht`s:
Falzt den langen 10cm x 30cm Streifen Cardstock bei 10cm und bei 20 cm

bzw. falzt die beiden 12cm x 24cm langen Streifen Cardstock jeweils bei 12 cm und klebt sie zusammen.

Euer Cardstock ist nun in drei gleiche quadratische Segmente unterteilt.

Die beiden äußeren Teile werden nun jeweils diagonal von einer äußeren Ecke zum inneren Falz hin gefalzt. Es ist egal, wie die Falze verlaufen - wichtig ist nur, dass beide in die gleiche Richtung gehen!

Faltet nun die gefalzten Linien wie folgt vor:

Zuerst das gesamte linke Quadrat nach innen, dann das Dreieck nach oben. Anschließend das gesamte rechte Quadrat nach innen und wieder das Dreieck nach oben.

Eure Basiskarte sollte nun so aussehen:

Nun soll die Karte beklebt werden. Schneidet Euch dazu vom farbigen Cardstock und vom Designpapier Quadrate zurecht: der Cardstock 0,5cm kleiner als das Kartenmaß (also z. B. 11,5cm) und das Papier wiederum 0,5cm kleiner als den Cardstock (also z.B. 11cm).

Für`s Mittelteil der Karte klebt einmal CS und Papier zusammen und dieses dann in die Mitte der Karte. Für die äußeren Dreiecke schneidet Ihr CS und Papier diagonal auseinander, klebt die Teile zusammen und dann auf die entsprechenden Abschnitte der Karte.

Achtung: wenn Ihr gemustertes Papier verwendet achtet auf den richtigen Verlauf des Musters!

Faltet die Karte zusammen und bindet das Schleifenband zum Verschließen darum.

Nun kommen die vorbereiteten gestempelten Motive zum Einsatz!

Verseht das Motiv auf der Rückseite zur Hälfte diagonal mit Klebstoff/doppelseitigem Klebeband (aber aufpassen, nicht auf der kompletten Rückseite, sonst lässt sich die Karte nicht mehr öffnen!)

und befestigt es vorne auf der Karte.

Zusätzlich habe ich noch ein weiteres Motiv innen angebracht und zwar so, dass es genau unter dem ersten Bild liegt und bei geschlossener Karte nicht zu sehen ist.

Nun hoffe ich, dass meine Anleitung verständlich war und Ihr viel Freude beim Nacharbeiten und weiteren Ausschmücken der Triangel Trifold Karte habt!

Liebe Grüße von Susanne

Weitere Karten vom Team:

Kathrin

 

Tanja 

Natascha

Jay Jay

Read more...

Pop-Up Würfelkarte - pop-up cube card

Es ist wieder Samstag, d. h. Semezeit! Heute haben wir die liebe Bianca zu Gast und sie hat uns die Anleitung und Vorlage für eine Pop-Up Würfelkarte mitgebracht.

***

It's Satuday again which means seme-time! Today we have the lovely Bianca as our guest and she is sharing the tutorial and template for a pop-up cube card with us.

Ihr braucht:

• die Vorlage
• einen Bogen Fotokarton größer als 12 x 12" und größer als DIN A4. Ideal ist 50 x 70 cm oder ihr nehmt zwei Bögen kleineren Fotokarton und setzt die beiden Teile dann zusammen
• ein Gummiband ca. 6 - 7 cm im ungedehnten Durchmesser
• Stempelmotive nach Wahl
• Schere, Klebstoff, Embellishments
• ein Kuvert C5  (wenn ihr die Würfelkarte verschicken möchtet)

***
You need:

• the template
• cardstock lager than 12 x 12" ore two 12 x 12" cardstock sheets
• a rubber strap, 6 - 7 cm (diameter)
• stamped images of your joice
• scissors, glue, embellishments
• a matching envelope (if you want to ship the cube card)

*klick*

*klick*

Zuerst druckt ihr euch die beiden Schablonen aus. Schneidet sie aus und fügt sie an der gekennzeichneten Stelle zu einer Schablone zusammen. Danach übertragt ihr die Schablone auf den Fotokarton.

***

First print both templates, cut them out and glue them together so that they will become one large template. Then transfer it to your cardstock.

Wenn ihr die Linien, die zu prägen sind, geprägt habt, klebt ihr die beiden Teile mit den vorgezeichneten Löchern zu einer Lasche zusammen, so dass die Lasche ins Innere deines Würfels zeigt.
***
Score at the scorelines and glue the parts with the punch holes together so that they will go to the inside of your cube card.

Wenn das gemacht ist, könnt ihr die Löcher stanzen und die kleinen Bögen einschneiden, die von dem Loch wegführen. Hier wird später das Gummiband eingehängt. Tipp: Jetzt ist der beste Zeitpunkt um den Würfel zu dekorieren!!!
***
After the glue dried you can punch the holes and cut the bows into the flaps. They are for hanging in the rubber strap later. Tip: Now it's the best time to decorate the cube!!!

Danach setzt ihr den Würfel zusammen, lasst den Boden aber noch offen. Hier wird jetzt der Gummiring eingesetzt (wie auf dem Bild!) bevor auch der Boden geschlossen wird.
***
Glue the cube together and hang in the rubber strap inside like on the photo above before you close the bottom.

Die Pop-up Würfelkarte lässt sich zusammenklappen und in einem Kuvert verschicken. Wenn man sie aus dem Kuvert nimmt, ploppt sie ganz von alleine auf!
***
The cube card will pop-up automatically after removing it from the envelope.

Bianca"

Und hier sind die Pop-Up Würfelkarten vom Team:

***
And here are the pop-up cube cards from the team:

Bianca (GD)

Tanja

Jay Jay

Kathrin

Read more...