Herz-Leporello - heart-leporello

In nicht mal mehr einem Monat ist Valentinstag! Heute haben wir die liebe Annette zu Gast und sie hat uns die Anleitung für ein Herz-Leporello mitgebracht. Vielleicht wäre das ja etwas für eure Liebsten?

***

Valentine's Day isn't a month away anymore! Today we have the lovely Annette as our guest and she shows us how to make a heart-leporello. Maybe this would be the right gift for your beloved?

Ihr braucht:
- Vorlage oder Silhouette Schneidedatei
- Designpapier/Farbkarton
- Schere
- Falzbein
- Schleifenband
- Dekoration
***
You need:
- template or Silhouette cutting file
- pattern paper/cardstock
- scissors
- bone folder
- ribbon
- embellishments

Vorlage *** template

Silhouette Schneidedatei
***
Silhouette cutting file

So wird's gemacht:

Vorlage 8 mal auf Farbkarton oder Designpapier übertragen und ausschneiden. In der Größe ausdrucken, je nachdem wie Du das Leporello haben möchtest. Die normale Größe wäre es, wenn Du dieses Bild auf DIN A4 ausdruckst. Vorgezeichnete Linien falzen und falten. 

***
This is how it works:

Transfer the template 8 times to cardstock or pattern paper and cut it out. You can change the leporello's size if you change the template's size! Fold at stitched lines.

Dann die 8 gefalteten Herzen aneinanderkleben.

***
Adhere all 8 folded hearts onto each other.

Vorder- und Rückseite auf Farbkarton übertragen und ausschneiden. Vor dem Aufkleben der Vorder- und Rückseite ein Band auf das Leporello kleben, dann Vorder- und Rückseite aufkleben, fertig! Wer mag kann das Leporello noch ausdekorieren.

***
Transfer the front and backside to cardstock and cut them out. Before glueing front and back add a ribbon! If you want you can now decorate your leporello with embellishments.

Und hier sind die Herz-Leporellos vom Team:

***

And here are the heart leporello from the team:

Clarissa Schnipsel

Jay Jay

Nela

Bianca

Sonja